LyricsTranslator Logo

Danny Boy

Nana Mouskouri

  • Available translations: Dutch, French and Spanish
  • Original spelling: English
  • Album: Songs of the British Isles
  • Views: 44
  • Year: 2000
  • Duration: 03:48
English
Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the flowers are dying
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.

But come you back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'Tis I'll be there in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.

And if you come, when all the flowers are dying
And I am dead, as dead I well may be
You'll come and find the place where I am lying
And kneel and say an "Ave" there for me.

And I shall hear, tho' soft you tread above me
And all my dreams will warm and sweeter be
If you'll not fail to tell me that you love me
I simply sleep in peace until you come to me.
Oh Danny chico, las tuberías, las tuberías están llamando
De cañada en cañada, y bajando por la ladera de la montaña
El verano se ha ido y todas las flores están muriendo
Eres tú, debes irte y yo debo esperar.

Pero vuelve cuando el verano esté en el prado.
O cuando el valle está silencioso y blanco de nieve
'Estaré allí bajo el sol o en la sombra
Oh chico Danny, oh chico Danny, te amo tanto.

Y si vienes, cuando todas las flores estén muriendo
Y estoy muerto, como muerto bien puedo estar
Vendrás y encontrarás el lugar donde estoy mintiendo.
Y arrodíllate y di ahí un "Ave" de mi parte.

Y te escucharé, aunque seas suave y pises sobre mí.
Y todos mis sueños serán cálidos y más dulces.
Si no dejas de decirme que me amas
Simplemente duermo en paz hasta que vengas a mí.

Written by: TRADITIONAL, TERRY RENDALL

Lyrics © Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Songs of the British Isles
About the album

Songs of the British Isles

Nana Mouskouri

  • Released: 2000
  • Views: 3.128
View album

Share your thoughts on Danny Boy

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com