LyricsTranslator Logo

Ligia Elena

Willie Colón and Leopoldo Federico Orchestra

  • Available translations: No translations yet
  • Genres: Latin
  • Original spelling: Spanish
  • Album: Anthology
  • Views: 96
  • Year: 2012
  • Duration: 06:00
Spanish
Ligia Elena, la cándida niña de la sociedad
Se ha fugado con un trompetista de la vecindad
El padre la busca afanosamente, lo está comentando toda la gente
Y la madre pregunta angustiada: en dónde estará?

De nada sirvieron regaños, ni viajes, ni monjas
Ni las promesas de amor que le hicieran los niños de bien
Fue tan buena la nota que dio aquel humilde trompeta
Que, entre acordes de cariño eterno, se fué ella con él

Se han mudado a un cuarto chiquito con muy pocos muebles
Y allí viven contentos y llenos de felicidad
Mientras tristes, los padres, preguntan: "¿En donde fallamos?"
Ligia Elena con su trompetista amándose están

Dulcemente se escurren los días en aquel cuartito
Mientras que en las mansiones lujosas de la sociedad
Otras niñas que saben del cuento, al dormir, se preguntan
"¿Ay señor!, y mi trompetista cuándo llegará?"
Otras niñas que saben del cuento, al dormir, se preguntan
"¿Ay señor!, y mi trompetista cuándo llegará?"

(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á)
Ligia Elena está contenta y su familia está asfixi'á
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á)
Se escapó con un trompeta de la vecindad'
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á)
Se llevaron la niña del ojo 'el papá
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á)
"¿En donde fallamos?", pregunta mamá
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á)
Se a colado un binche en la blanca sociedad

Davi deo dodó, davi deoo dodó

(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á)
Pudo más el amor que el dinero, ¡señor!
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á)
¡Qué buena la nota que dio aquel trompeta!
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á)
Eso del racismo, broder, no está en ná'
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á)
"¡Déjala que la agarre!", nos jura el papá
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á)
Ligia Elena está llena de felicidad

("!Le voy a enseñar¡
Que yo la voy a agarrar!
Yo la voy a agarrar!
!Horror¡
!Horror¡)

Mire doña Gertrudis
Le digo que estoy
Pero es que, mire
A mi lo que más me
(mmmm)
A mí lo que más me
(mmmm)
A mí lo que más me ¡choca!
Es que esa mal agradecida
Yo pensaba que me iba a dar un nietecito con
Los cabellos rubios
Los ojos rubios
Los dientes rubios
Como Fry Donahew
Y va y se marcha con ese
¡con ese tusa!

(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á)
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Ruben Blades

Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.

Anthology
About the album

Anthology

Pete Rodriguez, Willie Colón and Leopoldo Federico Orchestra

  • Released: 2012
  • Genres: Latin and Electronic
  • Views: 528
View album

Share your thoughts on Ligia Elena

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com