LyricsTranslator Logo

We Are One (Ole Ola) (The Official 2014 FIFA World Cup Song)

Pitbull, Claudia Leitte and Jennifer Lopez

English
Put your flags up in the sky (Put them in the sky)
And wave them side to side (Side to side)
Show the world where you're from
(Show 'em where you're from)
Show the world we are one (One, love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

When the going gets tough
The tough get going
One love, one life, one world
One fight, whole world, one night, one place
Brazil, everybody put your flags
In the sky and do what you feel

It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play
It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros
Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros

Put your flags up in the sky (Put 'em in the sky)
And wave them side to side (Side to side)
Show the world where you're from (Show them where you're from)
Show the world we are one (One love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

(Jenny) One night watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes
Full heart's gonna work so hard
Shoot, fall, the stars fists raised up towards the sky
Tonight watch the world unite, world unite, world unite
For the fight, fight, fight, one night
Watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes

Hey, hey, hey, forza forza come and sing with me
Hey, hey, hey, ole ola come shout it out with me
Hey, hey, hey, come on now
Hey, hey, hey, come on now
Hey, hey, hey, hey, hey

Put your flags up in the sky (Put 'em in the sky)
And wave them side to side (Side to side)
Show the world where you're from (Show them where you're from)
Show the world we are one (One love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Claudia Leitte, obrigado

É meu, é seu
Hoje é tudo nosso
Quando chega o mundo inteiro pra jogar é pra mostrar que eu posso
Torcer, chorar, sorrir, gritar
Não importar o resultado, vamos extravasar

Put your flags up in the sky (Put 'em in the sky)
And wave them side to side (Side to side)
Show the world where you're from (Show them where you're from)
Show the world we are one (One love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Pon tus banderas en el cielo (Ponlas en el cielo)
Y agítalos de lado a lado (de lado a lado)
Muéstrale al mundo de dónde eres
(Muéstrales de dónde eres)
Muéstrale al mundo que somos uno (Uno, amor, vida)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Cuando las cosas se ponen difíciles
Los duros se ponen en marcha
Un amor, una vida, un mundo.
Una pelea, mundo entero, una noche, un lugar
Brasil, todos pongan sus banderas.
En el cielo y haz lo que sientas

Es tu mundo, mi mundo, nuestro mundo hoy.
E invitamos al mundo entero, al mundo entero a jugar.
Es tu mundo, mi mundo, nuestro mundo hoy.
E invitamos al mundo entero, al mundo entero a jugar.

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros.
Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros.

Pon tus banderas en el cielo (Ponlas en el cielo)
Y agítalos de lado a lado (de lado a lado)
Muéstrale al mundo de dónde eres (Muéstrales de dónde eres)
Muéstrale al mundo que somos uno (Un amor, vida)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

(Jenny) Una noche mira cómo el mundo se une
Dos bandos, una lucha y un millón de ojos
Todo el corazón va a trabajar tan duro
Dispara, cae, las estrellas con los puños levantados hacia el cielo.
Esta noche mira cómo el mundo se une, el mundo se une, el mundo se une
Por la pelea, pelea, pelea, una noche
Mira cómo el mundo se une
Dos bandos, una lucha y un millón de ojos

Oye, oye, oye, forza forza ven y canta conmigo
Oye, oye, oye, ole ola, ven a gritarlo conmigo
Oye, oye, oye, vamos ahora
Oye, oye, oye, vamos ahora
Oye, oye, oye, oye, oye

Pon tus banderas en el cielo (Ponlas en el cielo)
Y agítalos de lado a lado (de lado a lado)
Muéstrale al mundo de dónde eres (Muéstrales de dónde eres)
Muéstrale al mundo que somos uno (Un amor, vida)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Claudia Leitte, obrigada

É meu, é seu
Hoje é todo nosso
Cuando chega el mundo entero para jugar es para mostrar lo que eu posso
Torcer, chorar, sorrir, gritar
No importa el resultado, vamos extravasar

Pon tus banderas en el cielo (Ponlas en el cielo)
Y agítalos de lado a lado (de lado a lado)
Muéstrale al mundo de dónde eres (Muéstrales de dónde eres)
Muéstrale al mundo que somos uno (Un amor, vida)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Written by: Jennifer Lopez, Nadir Khayat, Armando Christian Perez, Daniel Murcia, Sia Furler, Thomas Troelsen, Lukasz Gottwald, Henry Walter, Claudia Leitte

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

One Love, One Rhythm: The 2014 FIFA World Cup Official Album
About the album

One Love, One Rhythm: The 2014 FIFA World Cup Official Album

Magic!, Lang Lang, Mika Nakashima, Pitbull, Claudia Leitte, Adelén, Bebel Gilberto, Carlinhos Brown, Miliyah Kato, Studio Rio, Preta Gil, Jennifer Lopez, Arlindo Cruz, Rodrigo Alexey, Aloe Blacc, Ricky Martin, The Isley Brothers

  • Released: 2014
  • Views: 3.912
View album

Share your thoughts on We Are One (Ole Ola) (The Official 2014 FIFA World Cup Song)

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com