LyricsTranslator Logo

Little Arrows [Album Version]

Leapy Lee

English
There's a boy a little boy
Shooting arrows in the blue
And he's aiming them at someone
But the question is at who.
Is it me or is it you
It's hard to tell until you're hit
But you know it when they hit you
'Cause they hurt a little bit.

Here they come
pouring out of the blue
Little arrows for me
and for you
You're falling in love
again
Falling in love again.

Little arrows in your clothing
Little arrows in your hair
When you're in love you'll find
Those little arrows everywhere
Little arrows that will hit you once
And hit you once again
Little arrows that hit everybody
Every now and then.

Oh oh oh the pain.

Some folks run and others hide
But ain't nothing they can do
And some folks put on armor
But the arrows go straight through.
So you see there's no escape
So why not face it and admit
That you love those little arrows
When they hurt a little bit.

Here they come pouring out of the blue.
Er is een jongen, een kleine jongen
Pijlen schieten in het blauw
En hij richt ze op iemand
Maar de vraag is wie.
Ben ik het of ben jij het
Het is moeilijk te zeggen totdat je geraakt wordt
Maar je weet het als ze je slaan
Omdat ze een beetje pijn deden.

Hier komen ze
uit het niets gieten
Kleine pijlen voor mij
en voor jou
Je wordt verliefd
opnieuw
Opnieuw verliefd worden.

Kleine pijltjes in je kleding
Kleine pijltjes in je haar
Als je verliefd bent, zul je ontdekken
Overal die kleine pijltjes
Kleine pijltjes die je één keer raken
En je nog een keer slaan
Kleine pijlen die iedereen raken
Zo nu en dan.

Oh oh oh de pijn.

Sommige mensen vluchten en anderen verstoppen zich
Maar ze kunnen niets doen
En sommige mensen hebben een harnas aangetrokken
Maar de pijlen gaan er dwars doorheen.
Je ziet dus dat er geen ontkomen aan is
Dus waarom zou je het niet onder ogen zien en toegeven?
Dat je van die kleine pijltjes houdt
Als ze een beetje pijn doen.

Hier komen ze uit het niets aanstormen.

Written by: MIKE HAZLEWOOD, ALBERT HAMMOND

Lyrics © BMG Rights Management

Hard To Find 45s On CD, Vol. 13: The Love Album
About the album

Hard To Find 45s On CD, Vol. 13: The Love Album

Paul Stookey, Hamilton, Joe Frank & Reynolds, John Denver, Vikki Carr, The Edwin Hawkins Singers, Leapy Lee, Morris Albert, Joe Jeffrey Group, Roger Whittaker, Miguel Ríos, Kris Kristofferson

  • Released: 2012
  • Views: 989
View album

Share your thoughts on Little Arrows [Album Version]

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com