LyricsTranslator Logo

Why Can't We Be Lovers

Lamont Dozier

  • Available translations: German
  • Original spelling: English
  • Album: Love Unlimited
  • Views: 66
  • Year: 2001
  • Duration: 03:43
English
Sometimes I feel like
There's no use in trying
Why can't I face the fact
We've lost, we'll never get back

I don't know where
Where did we go wrong
I say I'm leaving but
My feelings are too strong

And, baby, you know
I'm in love, baby
So in love with you, darling
And I'll never be leaving
No, I'm just make believing

I'm in love, darling
So in love with you, baby
When I say I'm leaving
Girl, I'm just make believing

Mmm hmm, I ain't going nowhere
No, baby, I ain't going nowhere
Oh, darling, talk to me
My, my, my, my, my

Girl, you're the
Habit I can't break
I'd fall apart if you
Weren't there when I awake

I've said I'm leaving
But I don't have the heart
I can't picture you, baby
You and I being apart

If I say goodbye
It doesn't mean I'm going
And if I say there ain't no love
You may still see it showing

Ooh, ooh, baby
Why can't we be lovers
Oh, darling, from loving you
I'll never recover

If I say goodbye
It doesn't mean I'm going
And if I say there ain't no love
You may still see it showing

Ooh, ooh, ooh, ooh, baby
Why can't we be lovers
Oh, darling, from loving you
I'll never recover

Baby, why can't we be lovers
Oh, darling, hey, from loving you
I'll never recover

Cause I'm in love
(I'm in love with you, baby)
So in love
(I'm so in love with you)

And I'll never be leaving
(You know I ain't going nowhere)
Just make believing
(Make believing all the time)

I'm in love
(That's all I ever do)
So in love
(I'm so in love with you)

And I'm make believing
(Can't take what I say seriously)
When I say I'm leaving

I'm in love, baby (hey, baby)
(Baby) so in love with you
(I love you, don't you understand)

And I'll never be leaving
(I ain't going nowhere)
Girl, I'm just make believing
(Nowhere)

I'm in love
(I'm so crazy about you)
Ooh, so in love
(This is it for me, mama)

And I'll never be leaving
(I'll never be leaving)
Just make believing
(I love you, you understand)

Just make believing
(I just make believe)
I'll never be leaving
(I ain't going nowhere)
Manchmal habe ich das Gefühl
Es hat keinen Sinn, es zu versuchen
Warum kann ich der Tatsache nicht ins Auge sehen?
Wir haben verloren, wir werden nie wieder zurückkommen

Ich weiß nicht wo
Wo haben wir einen Fehler gemacht
Ich sage, ich gehe, aber
Meine Gefühle sind zu stark

Und, Baby, weißt du
Ich bin verliebt, Baby
So verliebt in dich, Liebling
Und ich werde niemals gehen
Nein, ich glaube nur

Ich bin verliebt, Liebling
So verliebt in dich, Baby
Wenn ich sage, dass ich gehe
Mädchen, ich glaube nur

Mmm hmm, ich gehe nirgendwohin
Nein, Baby, ich gehe nirgendwohin
Oh, Liebling, rede mit mir
Mein, mein, mein, mein, mein

Mädchen, du bist das
Gewohnheit, die ich nicht brechen kann
Ich würde zusammenbrechen, wenn du
Waren nicht da, als ich aufwachte

Ich habe gesagt, dass ich gehe
Aber ich habe es nicht übers Herz
Ich kann mir dich nicht vorstellen, Baby
Du und ich sind getrennt

Wenn ich mich verabschiede
Das bedeutet nicht, dass ich gehe
Und wenn ich sage, dass es keine Liebe gibt
Möglicherweise wird es immer noch angezeigt

Ooh, ooh, Baby
Warum können wir nicht Liebhaber sein?
Oh Liebling, weil ich dich liebe
Ich werde mich nie erholen

Wenn ich mich verabschiede
Das bedeutet nicht, dass ich gehe
Und wenn ich sage, dass es keine Liebe gibt
Möglicherweise wird es immer noch angezeigt

Ooh, ooh, ooh, ooh, Baby
Warum können wir nicht Liebhaber sein?
Oh Liebling, weil ich dich liebe
Ich werde mich nie erholen

Baby, warum können wir nicht Liebhaber sein?
Oh, Liebling, hey, weil ich dich liebe
Ich werde mich nie erholen

Weil ich verliebt bin
(Ich bin in dich verliebt, Baby)
So verliebt
(Ich bin so verliebt in dich)

Und ich werde niemals gehen
(Du weißt, dass ich nirgendwohin gehe)
Glauben Sie einfach
(Machen Sie es die ganze Zeit zu glauben)

Ich bin verliebt
(Das ist alles, was ich jemals tue)
So verliebt
(Ich bin so verliebt in dich)

Und ich bin überzeugt
(Ich kann das, was ich sage, nicht ernst nehmen)
Wenn ich sage, dass ich gehe

Ich bin verliebt, Baby (hey, Baby)
(Baby) so verliebt in dich
(Ich liebe dich, verstehst du das nicht)

Und ich werde niemals gehen
(Ich gehe nirgendwo hin)
Mädchen, ich glaube nur
(Nirgends)

Ich bin verliebt
(Ich bin so verrückt nach dir)
Ooh, so verliebt
(Das ist es für mich, Mama)

Und ich werde niemals gehen
(Ich werde niemals gehen)
Glauben Sie einfach
(Ich liebe dich, du verstehst)

Glauben Sie einfach
(Ich glaube nur)
Ich werde nie gehen
(Ich gehe nirgendwo hin)

Written by: LAMONT HERBERT DOZIER, BRIAN HOLLAND, EDDIE HOLLAND

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Love Unlimited

Share your thoughts on Why Can't We Be Lovers

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com