LyricsTranslator Logo

I Didn't Mean to Hurt You

Paul Weller

  • Available translations: German, Italian, Dutch, Spanish and French
  • Original spelling: English
  • Album: Groove a Little
  • Views: 1.117
English
I've heard them all talking I guess you have too
Adding flickers to the flame
How I've treated you
I take the blame
But let me say, that they don't know
The really don't know, the fools don't know
That I really didn't mean to hurt you.
Oh darling, I didn't mean to hurt you
Please believe me when I say, that I didn't mean to hurt you girl.

Whatever they tell you
There's more I could say
Lending motion to the wheel
How you built me up
When I was falling down
But who knows, you just might find
Just might find, that I'm just your kind
And I really didn't mean to hurt you.

And tho' I was looking there for something
Some things have no meaning
While I was looking there for something
Everything had gone

And still as I looked, I lived
And still as I lived, I wondered.
Ik heb ze allemaal horen praten, ik denk dat jij dat ook hebt gedaan
Voeg flikkeringen toe aan de vlam
Hoe ik je heb behandeld
Ik neem de schuld op mij
Maar laat me zeggen dat ze het niet weten
De mensen weten het echt niet, de dwazen weten het niet
Dat het echt niet mijn bedoeling was om je pijn te doen.
Oh lieverd, het was niet mijn bedoeling je pijn te doen
Geloof me alsjeblieft als ik zeg dat het niet mijn bedoeling was om je pijn te doen, meisje.

Wat ze je ook vertellen
Er is meer dat ik zou kunnen zeggen
Beweging aan het wiel geven
Hoe jij mij hebt opgebouwd
Toen ik viel
Maar wie weet kom je het wel tegen
Misschien kom ik er wel achter dat ik precies jouw soort ben
En het was echt niet mijn bedoeling om je pijn te doen.

En hoewel ik daar naar iets zocht
Sommige dingen hebben geen betekenis
Terwijl ik daar naar iets zocht
Alles was verdwenen

En toch, terwijl ik keek, leefde ik
En terwijl ik leefde, vroeg ik me dat nog steeds af.

Written by: PAUL JOHN WELLER

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Groove a Little
About the album

Groove a Little

Paul Weller

  • Genres: Pop and Rock
  • Views: 2.336
View album

Share your thoughts on I Didn't Mean to Hurt You

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com