LyricsTranslator Logo

I Heard the Angels Singin'

J.J. Milteau, Paul Beasley, Jean-Jacques Milteau, The Blind Boys of Alabama, Jimmy Carter, Eric "Ricky" McKinnie, Eric Bibb

  • Available translations: English and French
  • Original spelling: Afrikaans
  • Album: Blues People
  • Views: 367
  • Year: 2014
  • Duration: 03:45
Afrikaans
I went down in the valley one day
I heard the angels singing
I heard a voice, I saw no one
I heard the angels singing
What you reckon the angels said
I heard the angels singing
Your sins is forgiven and your soul is free
I heard the angels singing
I went down in the valley one day
I heard the angels singing to me
I seen an old devil walk down my way
I heard the angels singing
What you reckon the devil said
I heard the angels singing
He said that heaven's door is closed, go home don't pray
But I heard the angels singing
I said get back sit down, get out of my way
I heard the angels singing
I don't wanna hear another word you say
Oh I heard the angels singing
Oh yes, I heard the angels singing
Just when I thought my soul was lost
I heard the angels singing
My dungeon was shook, my chains dropped off
I heard them singing
The people come running, saying what's it all about
I heard the angels singing
The holy ghost hit me, I could not help but shout
I heard the angels singing
When I went down in the valley one day
I heard the angels singing to me
I seen an old devil walk down my way
I heard the angels singing
I said get back sit down, get out of my way
I heard the angels
I don't wanna hear another word you say
Woo! I heard 'em singing
In that great getting up morning
I heard the angels singing to me
In that great getting up morning and I, whoo!
You know I heard the angels, hallelujah!
Un jour, je suis descendu dans la vallée
J'ai entendu les anges chanter
J'ai entendu une voix, je n'ai vu personne
J'ai entendu les anges chanter
Que penses-tu que les anges ont dit
J'ai entendu les anges chanter
Vos péchés sont pardonnés et votre âme est libre
J'ai entendu les anges chanter
Un jour, je suis descendu dans la vallée
J'ai entendu les anges me chanter
J'ai vu un vieux diable marcher sur mon chemin
J'ai entendu les anges chanter
Ce que tu penses que le diable a dit
J'ai entendu les anges chanter
Il a dit que la porte du paradis est fermée, rentre chez toi, ne prie pas
Mais j'ai entendu les anges chanter
J'ai dit : reviens t'asseoir, écarte-toi de mon chemin
J'ai entendu les anges chanter
Je ne veux pas entendre un autre mot que tu dis
Oh, j'ai entendu les anges chanter
Oh oui, j'ai entendu les anges chanter
Juste au moment où je pensais que mon âme était perdue
J'ai entendu les anges chanter
Mon donjon a été ébranlé, mes chaînes sont tombées
Je les ai entendus chanter
Les gens accourent, disant de quoi il s'agit
J'ai entendu les anges chanter
Le Saint-Esprit m'a frappé, je n'ai pas pu m'empêcher de crier
J'ai entendu les anges chanter
Quand je suis descendu dans la vallée un jour
J'ai entendu les anges me chanter
J'ai vu un vieux diable marcher sur mon chemin
J'ai entendu les anges chanter
J'ai dit : reviens t'asseoir, écarte-toi de mon chemin
J'ai entendu les anges
Je ne veux pas entendre un autre mot que tu dis
Ouah! Je les ai entendus chanter
Dans ce grand matin de lever
J'ai entendu les anges me chanter
Dans ce grand matin de lever et moi, whoo !
Tu sais que j'ai entendu les anges, alléluia !

Written by: TRAD, ERIC CHARLES BIBB

Lyrics © BMG Rights Management

Blues People
About the album

Blues People

J.J. Milteau, Paul Beasley, Jean-Jacques Milteau, The Blind Boys of Alabama, Jimmy Carter, Eric "Ricky" McKinnie, Eric Bibb, Taj Mahal

  • Released: 2014
  • Views: 880
View album

Share your thoughts on I Heard the Angels Singin'

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com