Que nos cœurs soient pleins comme nos boissons ce soir
Puissions-nous chanter et danser jusqu'à ce que nous perdions la tête
Nous ne sommes jeunes que si nous saisissons la nuit
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
La la la la la
La la la la la
Quand mon temps sera fini, couché dans ma tombe
Écrit sur ma pierre tombale, je veux que ça dise :
"Cet homme était une légende, une légende de son temps.
Quand il était à une fête, la fête ne s'arrêtait jamais."
Hé, tout le monde a un rêve alors qu'en dis-tu
Sommes-nous en train d’écrire l’histoire ?
Que nos cœurs soient pleins comme nos boissons ce soir
Puissions-nous chanter et danser jusqu'à ce que nous perdions la tête
Nous ne sommes jeunes que si nous saisissons la nuit
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
La la la la la
La la la la la
Car ce soir je suis célèbre, ce soir je suis roi
Et on se souviendra de moi pendant des siècles. Ils diront,
"Cet homme était un héros, un héros de la nuit.
Quand il était à une fête, la fête ne s'arrêtait jamais."
Hé, je suis un peu ivre mais j'ai quelque chose à dire
(Tenez vos pots !)
Que nos cœurs soient pleins comme nos boissons ce soir
Puissions-nous chanter et danser jusqu'à ce que nous perdions la tête
Nous ne sommes jeunes que si nous saisissons la nuit
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
Et réveillons-nous dans le lit d'un étranger
Buvons jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Et cette nuit, mes amis, nous n'oublierons pas
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
Que nos cœurs soient pleins comme nos boissons ce soir
Puissions-nous chanter et danser jusqu'à ce que nous perdions la tête
Nous ne sommes jeunes que si nous saisissons la nuit
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT