LyricsTranslator Logo

We Own the Night

The Wanted

  • Available translations: Spanish, Italian, French, Dutch and German
  • Genres: Pop
  • Original spelling: English
  • Album: Word of Mouth [Deluxe Edition]
  • Views: 355
  • Year: 2013
  • Duration: 03:26
English
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance 'til we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night

La la la la la
La la la la la

When my time is over, lying in my grave
Written on my tombstone, I want it to say,
"This man was a legend, a legend of his time.
When he was at a party, the party never died."

Hey, everybody's got a dream so what do you say
Are we making history?

May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance 'til we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night

La la la la la
La la la la la

For tonight I'm famous, for tonight I'm king
And I will be remembered for centuries. They'll say,
"This man was a hero, a hero of the night.
When he was at a party, the party never died."

Hey, I'm a little drunk but I got something to say

(Hold your jars!)

May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance 'til we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night

And let us wake up inside of stranger's bed
Let us drink until there is nothing left
And this night, my friends, we will not forget
Tonight we own the night
Tonight we own the night

May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance 'til we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night
Que nos cœurs soient pleins comme nos boissons ce soir
Puissions-nous chanter et danser jusqu'à ce que nous perdions la tête
Nous ne sommes jeunes que si nous saisissons la nuit
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT

La la la la la
La la la la la

Quand mon temps sera fini, couché dans ma tombe
Écrit sur ma pierre tombale, je veux que ça dise :
"Cet homme était une légende, une légende de son temps.
Quand il était à une fête, la fête ne s'arrêtait jamais."

Hé, tout le monde a un rêve alors qu'en dis-tu
Sommes-nous en train d’écrire l’histoire ?

Que nos cœurs soient pleins comme nos boissons ce soir
Puissions-nous chanter et danser jusqu'à ce que nous perdions la tête
Nous ne sommes jeunes que si nous saisissons la nuit
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT

La la la la la
La la la la la

Car ce soir je suis célèbre, ce soir je suis roi
Et on se souviendra de moi pendant des siècles. Ils diront,
"Cet homme était un héros, un héros de la nuit.
Quand il était à une fête, la fête ne s'arrêtait jamais."

Hé, je suis un peu ivre mais j'ai quelque chose à dire

(Tenez vos pots !)

Que nos cœurs soient pleins comme nos boissons ce soir
Puissions-nous chanter et danser jusqu'à ce que nous perdions la tête
Nous ne sommes jeunes que si nous saisissons la nuit
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT

Et réveillons-nous dans le lit d'un étranger
Buvons jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Et cette nuit, mes amis, nous n'oublierons pas
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT

Que nos cœurs soient pleins comme nos boissons ce soir
Puissions-nous chanter et danser jusqu'à ce que nous perdions la tête
Nous ne sommes jeunes que si nous saisissons la nuit
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT
Ce soir, la nuit nous APPARTIENT

Written by: Nasri Tony Atweh, Max George, Siva Kaneswaren, Nolan Joseph Lambroza, James McGuiness, Adam David Messinger, Thomas Anthony Parker, Nathan James Sykes

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Word of Mouth [Deluxe Edition]
About the album

Word of Mouth [Deluxe Edition]

The Wanted

  • Released: 2013
  • Genres: Pop and Electronic
  • Views: 1.162
View album

Share your thoughts on We Own the Night

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com