LyricsTranslator Logo

Santa Claus Is Watching You

Ray Stevens

  • Available translations: French, German, Spanish and Dutch
  • Original spelling: English
  • Album: Favorite Hits of Christmas
  • Views: 29
  • Year: 2000
  • Duration: 03:22
English
Now babydoll, sweetie-pie, sugarplum,
honey-bunch, angel face,
You know you better be good
And act like two fine lovers should.
Be careful what you say and do
'Cause Santa Claus is watchin' you.
(He's everywhere, he's everywhere.)

You'd better kiss and hold me tight.
An' give me good lovin' every night.
'Cause you'll be sorry if ya make me blue
'Cause Santa Claus is watchin' you.
(He's everywhere, he's everywhere.)

Well you may thing you can sneak around
and get away with something
But there ain't no way,
'Cause Santa's no fool, he's really super cool.
He's the secret head of the CIA.
Eesh, Iish, crime don't pay
(You can't do nothin' cause you're never alone
He's even got a wire tap on your phone.)

So baby if you ever but do me wrong.
Break my heart and leave me alone.
When Christmas comes, you be crying too.
'Cause Santa Claus is watching you.
(He's everywhere, he's everywhere.)

Every Christmas season, he climbs on his sled full of toys,
With fuel exhaust and side mirrors, the foxtails,the mudflaps,
the leopard-skin seats covers
And spreads Christmas cheer to all good little girls and boys.
Then he says on Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid,
Donner and Blitzen,
and Bruce and Marvin, Leon, Cletus and George and Bill and Slick,
and Do-right, Clyde and Ace and Blackie and Queenie, and Prince
and Spot and Rover
(So where's Rudolph - He's on a stakeout at your house.)
You can run, you can hide, but you can't get away
Got binoculars focused on you everyday.

So baby if you ever but do me wrong.
Break my heart and leave me a
Jetzt Babydoll, Sweetie-Pie, Sugarplum,
Honighaufen, Engelsgesicht,
Du weißt, dass du besser gut sein solltest
Und benimm dich so, wie es zwei gute Liebhaber tun sollten.
Seien Sie vorsichtig, was Sie sagen und tun
Denn der Weihnachtsmann beobachtet dich.
(Er ist überall, er ist überall.)

Du solltest mich besser küssen und festhalten.
Und gib mir jede Nacht gute Liebe.
Denn es wird dir leid tun, wenn du mich blau machst
Denn der Weihnachtsmann beobachtet dich.
(Er ist überall, er ist überall.)

Nun ja, Sie denken vielleicht, dass Sie herumschleichen können
und mit etwas davonkommen
Aber es gibt keine Möglichkeit,
Denn der Weihnachtsmann ist kein Dummkopf, er ist wirklich supercool.
Er ist der heimliche Chef der CIA.
Iish, Iish, Verbrechen lohnt sich nicht
(Du kannst nichts tun, weil du nie allein bist
Er hat sogar Ihr Telefon abgehört.)

Also Baby, wenn du mich jemals falsch tust.
Brich mir das Herz und lass mich in Ruhe.
Wenn Weihnachten kommt, weinst du auch.
Weil der Weihnachtsmann dich beobachtet.
(Er ist überall, er ist überall.)

Zu jeder Weihnachtszeit klettert er auf seinen Schlitten voller Spielzeug,
Mit Kraftstoffauspuff und Seitenspiegeln, den Fuchsschwänzen, den Schmutzfängern,
die Sitzbezüge aus Leopardenfell
Und verbreitet Weihnachtsfreude bei allen braven kleinen Mädchen und Jungen.
Dann sagt er über Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid,
Donner und Blitzen,
und Bruce und Marvin, Leon, Cletus und George und Bill und Slick,
und Do-right, Clyde und Ace und Blackie und Queenie und Prince
und Spot und Rover
(Wo ist also Rudolph? Er überwacht Ihr Haus.)
Du kannst weglaufen, du kannst dich verstecken, aber du kannst nicht entkommen
Habe das Fernglas jeden Tag auf dich gerichtet.

Also Baby, wenn du mich jemals falsch tust.
Brich mein Herz und lass mich zurück

Written by: John Coots, Haven Gillespie

Lyrics © Wixen Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave

Favorite Hits of Christmas

Share your thoughts on Santa Claus Is Watching You

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com