LyricsTranslator Logo

Vivo Per Lei

Heather Headley and Andrea Bocelli

  • Available translations: French and Italian
  • Original spelling: English
  • Views: 2.384
English
Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mi è entrata dentro e c'è restata
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non è un peso

I have loved the same as you
One that I know will never leave me
It doesn't matter what I do
I know this love will never deceive me
It doesn't matter how I go
All the feels I know
Now it's here to make me
Love again

È una musa che ci invita
I know nothing could be sweeter
Attraverso un pianoforte
La morte è lontana
Io vivo per lei

Now with my new love I can cope
With all that hurt and all the sadness
You are the one who gives me hope
È un pugno che non fa mai male
Vivo per lei lo so mi fa
Girare di città in città
Soffrire un po' ma almeno io vivo

I can hear the music playing
Vivo per lei dentro gli hotels
Something deep inside me saying
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce

Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrerò
Che come me hanno scritto in viso
Io vivo per lei
Io vivo per lei

Sopra un palco o contro ad un muro
I am in love that is so true
Anche in un domani duro
Wouldn't believe but so do you
Ogni giorno una conquista
La protagonista sarà sempre lei, lei

Vivo per lei perché ormai
Io non ho altra via d'uscita
Perché la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita

Now when I hear the music play
A voice inside me starts to say
I will always be there when you call
When you need a friend
Vivo per lei la musica
When you need a friend
Vivo per lei è unica
You're someone to live for, oh
Io vivo per lei
Io vivo
Per lei, uh
Vivo pour lei da quando sai
La première fois que je suis rencontré
Non mi Ricordo viens maman
Mi è entrata dentro e c'è restata
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non è un peso

J'ai aimé la même chose que toi
Celui dont je sais qu'il ne me quittera jamais
Peu importe ce que je fais
Je sais que cet amour ne me trompera jamais
Peu importe comment je vais
Tous les sentiments que je connais
Maintenant c'est là pour me faire
Aime encore une fois

C'est une muse qui est invitée
Je sais que rien ne pourrait être plus doux
Traverser un pianoforte
La morte est lontana
Io vivo par lei

Maintenant, avec mon nouvel amour, je peux m'en sortir
Avec toute cette souffrance et toute cette tristesse
Tu es celui qui me donne de l'espoir
È un pugno che non fa mai male
Vivo per lei lo so mi fa
Tour de ville en ville
Offrez-moi un po'ma almeno io vivo

Je peux entendre la musique jouer
Vivo per lei dans les hôtels
Quelque chose au fond de moi me dit
Vivons dans le tourbillon
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produit

Vivo pour lei nient'altro ho
Et quanti autres rencontres
Che viens moi Hanno scritto en viso
Io vivo par lei
Io vivo par lei

Sopra un palco ou contro ad un muro
Je suis amoureux, c'est tellement vrai
Encore dans une domani dur
Je ne le croirais pas mais toi aussi
Ogni giorno una conquista
La protagoniste sera toujours lei, lei

Vivo per lei perché ormai
Io non ho altra via d'uscita
Perché la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita

Maintenant, quand j'entends la musique jouer
Une voix en moi commence à dire
Je serai toujours là quand tu appelleras
Quand tu as besoin d'un ami
Vivons pour la musique
Quand tu as besoin d'un ami
Vivo per lei est unique
Tu es quelqu'un pour qui vivre, oh
Io vivo par lei
Io vivo
Par lei, euh

Written by: Mauro Mengali, Luigi Panceri, Valerio Zelli

Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Peermusic Publishing

Share your thoughts on Vivo Per Lei

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com