LyricsTranslator Logo

What If I Said

Steve Wariner and Anita Cochran

  • Available translations: German
  • Original spelling: English
  • Album: The Songwriters, Vol. 4
  • Views: 112
  • Year: 2010
  • Duration: 04:52
English
We've been friends for a long long time
You tell me your secrets and I tell you mine
She's left you all alone and you feel like no one cares
But I have never failed you I've always been there

You tell your story it sounds a bit like mine
It's the same old situation it happens every time
Can't we see oh maybe you and me
Is what's meant to be
Or do we disagree

What if I told you (what if I said)
That I loved you
How would you feel
What would you think
What would we do
Do we dare cross that line
Between your heart and mine
Or would I lose a friend
Or find a love that would never end
What if I said

She doesn't love you
Oh it's plain to see
I can read between the lines of what your telling me
And he doesn't hold you the way a woman should be held
How long can I go on keeping these feelings to myself

What if I told you -(what if I said)
That I loved you
How would you feel
What would you think
What would we do
Do we dare cross that line
Between your heart and mine
Or would I lose a friend
Or find a love that would never end
What if I said

Oh we've both had our share of loneliness
So who's to say we can't have a little happiness
And if I found that in you
It would make my dreams come true
Or would you walk away
Hear what I have to say

What if I told you -(what if I said)
That I loved you
How would you feel
What would you think
What would we do
Oh do we dare cross that line
Between your heart and mine
I've always wondered
From that day that we met
What if I said

What if I said
Oh
What if I said
Wir sind schon sehr, sehr lange Freunde
Du erzählst mir deine Geheimnisse und ich erzähle dir meine
Sie hat dich ganz allein gelassen und du hast das Gefühl, dass es niemanden interessiert
Aber ich habe dich nie enttäuscht, ich war immer für dich da

Du erzählst deine Geschichte, sie klingt ein bisschen wie meine
Es ist dieselbe alte Situation, sie passiert jedes Mal
Können wir nicht sehen, oh, vielleicht sind du und ich
das, was füreinander bestimmt ist
Oder sind wir anderer Meinung

Was wäre, wenn ich dir sagen würde (was wäre, wenn ich sagen würde)
Dass ich dich liebe
Wie würdest du dich fühlen
Was würdest du denken
Was würden wir tun
Wagen wir es, diese Grenze zu überschreiten
Zwischen deinem Herzen und meinem
Oder würde ich einen Freund verlieren
Oder eine Liebe finden, die niemals endet
Was wäre, wenn ich sagen würde

Sie liebt dich nicht
Oh, das ist ganz klar
Ich kann zwischen den Zeilen dessen lesen, was du mir erzählst
Und er hält dich nicht so, wie eine Frau gehalten werden sollte
Wie lange kann ich diese Gefühle noch für mich behalten

Was wäre, wenn ich dir sagen würde - (was wäre, wenn ich sagen würde)
Dass ich liebe du
Wie würdest du dich fühlen
Was würdest du denken
Was würden wir tun
Wagen wir es, diese Grenze zu überschreiten
Zwischen deinem Herzen und meinem
Oder würde ich einen Freund verlieren
Oder eine Liebe finden, die niemals endet
Was wäre, wenn ich sagen würde

Oh, wir haben beide unseren Anteil an Einsamkeit gehabt
Wer sagt also, dass wir nicht ein bisschen glücklich sein können
Und wenn ich das in dir finden würde
Würde es meine Träume wahr werden lassen
Oder würdest du weggehen
Hör, was ich zu sagen habe

Was wäre, wenn ich dir sagen würde - (was wäre, wenn ich sagen würde)
Dass ich dich liebe
Wie würdest du dich fühlen
Was würdest du denken
Was würden wir tun
Oh, wagen wir es, diese Grenze zu überschreiten
Zwischen deinem Herzen und meinem
Ich habe mich immer gefragt
Seit dem Tag, an dem wir uns trafen
Was wäre, wenn ich sagen würde

Was wäre, wenn ich sagen würde
Oh
Was wäre, wenn ich sagen würde

Written by: Anita Cochran

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

The Songwriters, Vol. 4
About the album

The Songwriters, Vol. 4

Paul Brandt, Randy Travis, Michael Peterson, Steve Wariner, Travis Tritt, Anita Cochran, David Ball, Chad Brock

  • Released: 2010
  • Genres: Folk, World, & Country
  • Views: 1.546
View album

Share your thoughts on What If I Said

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com