Keine kleine Hütte, die du mit mir teilst,
Wir fliehen nicht vor dem Hypothekengläubiger,
Wir kümmern uns nicht um die Welt,
Wie kann Liebe überleben?
Sie mögen Anleihen und besitzen viel.
Ich habe ein Flugzeug und eine Dieselyacht,
Viel von nichts, was du nicht hast
Wie kann Liebe überleben?
Für uns gibt es keine Fahrten auf dem Dach eines Busses
Angesichts der eiskalten Brise.
Sie erreichen Ihre Ziele in Ihren bequemen alten Rolls
Oder in einem Ihrer Mercedes!
Weit, sehr weit vom Strahl entfernt sind wir,
Urig und skurril als Team sind wir,
Zwei Millionäre mit einem Traum sind wir,
Wir halten die Romantik am Leben.
Zwei Millionäre mit einem Traum sind wir,
Wir werden unsere Liebe überleben lassen
Wir haben keine kleine Kaltwasserwohnung,
Erwärmt von einem Schein der Insolvenz,
Bis zum Hals in Sicherheit.
Wie kann Liebe überleben?
Wie kann ich zeigen, was ich für dich empfinde?
Ich kann nicht rausgehen und für dich stehlen,
Ich kann nicht wie Camille für dich sterben.
Wie kann Liebe überleben?
Ihr Millionäre mit Finanzangelegenheiten
Sind zu beschäftigt für einfaches Vergnügen.
Wenn du arm bist, ist es toujours l'amour,
Für l'amour haben alle Armen Muße!
Gefangen in unseren vergoldeten Ketten sind wir,
Verloren in unseren wohlhabenden Domänen sind wir,
Gefangen in unseren Kapitalgewinnen sind wir,
Aber wir werden die Romantik am Leben erhalten.
Gefangen in Ihren Kapitalgewinnen sind wir,
Wir werden (Sie) dafür sorgen, dass unsere (Ihre) Liebe überlebt!
