Oh, llena las jarras al viejo y querido Maine
Grita hasta que suenen las vigas
Párese y brinde una vez más.
Que cada hombre leal de Maine cante
Entonces bebe por todas las horas felices
Bebe por los días descuidados.
Brindo por Maine, nuestra alma mater.
El colegio de nuestros corazones siempre.
A los árboles, al cielo, a la primavera y su gloriosa felicidad.
A la juventud, al fuego, a la luz que nos mueve y nos llama.
A los dioses, al destino, a los gobernantes de los hombres y sus destinos.
A los labios, a los ojos, a las chicas que algún día nos amarán.
Oh, llena las jarras al viejo y querido Maine
Grita hasta que suenen las vigas
Párese y brinde una vez más.
Que cada hombre leal de Maine cante
Entonces bebe por todas las horas felices
Bebe por los días descuidados.
Brindo por Maine, nuestra alma mater.
El colegio de nuestros corazones siempre.
A los árboles, al cielo, a la primavera y su gloriosa felicidad.
A la juventud, al fuego, a la luz que nos mueve y nos llama.
A los dioses, al destino, a los gobernantes de los hombres y sus destinos.
A los labios, a los ojos, a las chicas que algún día nos amarán.
Oh, llena las jarras al viejo y querido Maine
Grita hasta que suenen las vigas
Párese y brinde una vez más.
Que cada hombre leal de Maine cante
Entonces bebe por todas las horas felices
Bebe por los días descuidados.
Brindo por Maine, nuestra alma mater.
El colegio de nuestros corazones siempre.