LyricsTranslator Logo

If I Ever Fall in Love

Pentatonix and Jason Derulo

  • Available translations: French, German, Italian, Spanish and Dutch
  • Original spelling: English
  • Album: Pentatonix
  • Views: 443
  • Year: 2015
  • Duration: 03:14
English
The very first time
That I saw your brown eyes
Your lips said hello
And I said hi

I knew right then you were the one
But I was caught up
In physical attraction
But to my satisfaction
Baby you were more than just a phase

And if I ever (ever fall) in love again (again)
I will be sure that the lady is a friend
And if I ever (ever fall) in love so true (true)
I will be sure that the lady's just like you

I swear next time she'll be a friend

If I say that I can be your one and only
Promise that you'll never leave me lonely
I just wanna be the one you need

I just wanna be the one who serves you
Sometime I feel as if I don't deserve you
I cherish every moment that we share

And if I ever (ever fall) in love again (again)
I will be sure that the lady is a friend
And if I ever (ever fall) in love so true (true)
I will be sure that the lady's just like you

(My friend)
Very next time she'll be my friend
Someone who I can believe in
(My friend)
Very next time she'll be my friend
Someone who I can believe in
(My friend)
Very next time she'll be my friend
Someone who I can believe in
Very next time she'll be my friend

And if I ever (ever fall) in love again (again)
I will be sure that the lady is a friend
And if I ever (ever fall) in love so true (true)
I will be sure that the lady's just like you
La toute première fois
Que j'ai vu tes yeux marrons
Tes lèvres ont dit bonjour
Et j'ai dit bonjour

J'ai su à ce moment-là que tu étais le bon
Mais j'ai été rattrapé
En attirance physique
Mais à ma grande satisfaction
Bébé tu étais plus qu'une simple phase

Et si jamais je tombe à nouveau amoureux (encore)
Je serai sûr que cette dame est une amie
Et si jamais je tombe amoureux, c'est si vrai (vrai)
Je serai sûr que cette dame est comme toi

Je jure que la prochaine fois, elle sera une amie

Si je dis que je peux être ton seul et unique
Promets-moi que tu ne me laisseras jamais seul
Je veux juste être celui dont tu as besoin

Je veux juste être celui qui te sert
Parfois, j'ai l'impression que je ne te mérite pas
Je chéris chaque instant que nous partageons

Et si jamais je tombe à nouveau amoureux (encore)
Je serai sûr que cette dame est une amie
Et si jamais je tombe amoureux, c'est si vrai (vrai)
Je serai sûr que cette dame est comme toi

(Mon ami)
La prochaine fois, elle sera mon amie
Quelqu'un en qui je peux croire
(Mon ami)
La prochaine fois, elle sera mon amie
Quelqu'un en qui je peux croire
(Mon ami)
La prochaine fois, elle sera mon amie
Quelqu'un en qui je peux croire
La prochaine fois, elle sera mon amie

Et si jamais je tombe à nouveau amoureux (encore)
Je serai sûr que cette dame est une amie
Et si jamais je tombe amoureux, c'est si vrai (vrai)
Je serai sûr que cette dame est comme toi

Written by: CARL E. MARTIN

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave

Pentatonix
About the album

Pentatonix

Pentatonix, Tink and Jason Derulo

  • Released: 2015
  • Genres: Pop
  • Views: 6.257
View album

Share your thoughts on If I Ever Fall in Love

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com