LyricsTranslator Logo

La Vie en Rose [English]

Edith Piaf

English
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose

When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom

And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose

I thought that love was just a word
They sang about in songs I heard
It took your kisses to reveal
That I was wrong, and love is real

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose

When you kiss me, heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom

And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
Abrázame cerca y abrázame rápido
El hechizo mágico que lanzaste
Esta es la vida en rosa
Cuando me besas el cielo suspira
Y aunque cierro los ojos
Veo la vida en rosa

Cuando me presionas contra tu corazón
estoy en un mundo aparte
Un mundo donde florecen las rosas

Y cuando hablas
Los ángeles cantan desde arriba
palabras de todos los dias
Parecen convertirse en canciones de amor
Dame tu corazón y tu alma
Y la vida siempre será
La Vie en rose

Pensé que el amor era sólo una palabra
Cantaron en canciones que escuché
Fueron necesarios tus besos para revelar
Que me equivoqué, y el amor es real

Abrázame cerca y abrázame rápido
El hechizo mágico que lanzaste
Esta es la vida en rosa

Cuando me besas el cielo suspira
Y aunque cierro los ojos
Veo la vida en rosa
Cuando me presionas contra tu corazón
estoy en un mundo aparte
Un mundo donde florecen las rosas

Y cuando hablas
Los ángeles cantan desde arriba
palabras de todos los dias
Parecen convertirse en canciones de amor
Dame tu corazón y tu alma
Y la vida siempre será
La Vie en rose

Written by: Edith Piaf, Louis Guglielmi Louiguy

Lyrics © BEUSCHER ARPEGE

Heart Beats: Sirens of Song - Classic Torch
About the album

Heart Beats: Sirens of Song - Classic Torch

Eartha Kitt, Edith Piaf, George Gershwin, Dinah Washington, Judy Garland, Etta James, LaVern Baker, Sarah Vaughan, Carmen McRae, Nina Simone, Julie London, Marlene Dietrich, Lena Horne, Billie Holiday

  • Released: 1997
  • Views: 151.543
View album

Share your thoughts on La Vie en Rose [English]

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com