LyricsTranslator Logo

Hakuna Matata

Michael Lelong, Alban Ivanov, Ismaal El Marjou, Jamel Debbouze

  • Available translations: No translations yet
  • Original spelling: French
  • Album: Le Roi Lion
  • Views: 278
  • Year: 2019
  • Duration: 04:11
French
Hakuna Matata
Mais quelle phrase magnifique
Hakuna Matata
Mais quel chant fantastique!

Ces mots signifient
Que tu vivras ta vie
Sans aucun souci
Philosophie
Hakuna Matata

Hakuna Matata?
Oui, c'est notre credo
C'est quoi un credo?
C'est Pumbaa le vieux crado
Méchant, toi-même
Ces deux mots régleront tous tes problèmes
Oui, prends Pumbaa, par exemple

Et bien
Ce très jeune phacochère
J'étais jeune et phacochère!
Ça va aller? C'est chargé en émotion
Un jour, quelle horreur
Il comprit que son odeur
Au lieu de sentir la fleur
Soulevait les cœurs

Il y a dans tout cochon
Un poète qui sommeille
Quel martyr
Quand personne peut plus vous sentir!
(Là tu m'fais mal Pum, moi j'ai toujours été là pour toi)
Disgrâce infâme (disgrâce infâme)
Inonde mon âme (Oh! Ça pue le drame)
Je déclenche une tempête
Chaque fois que je pète
Ah Timon d'habitude tu m'arrêtes
Non ça sert à rien, ça fait cent fois que j'te l'répète!

Hakuna Matata
Mais quelle phrase magnifique!
Hakuna Matata
Quel chant fantastique!
Ces mots signifient
Que tu vivras ta vie
Oui, chante petit, chante!
Sans aucun souci
Philosophie
Hakuna Matata

Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata

Ces mots signifient
Que tu vivras ta vie
Sans aucun souci
Philosophie
Hakuna Matata!
Hakuna Matata
Hakuna Matata

Ah!
Ces mots signifient
Que tu vivras ta vie
Sans aucun souci
Philosophie
Hakuna Matata!

Allez encore une fois
Non, non, j'crois qu'ça suffit là non
On aimerait passer à autre chose (voilà)
J'essaie de trouver mon style
Mais tu l'as trouvé ton style là, t'as pris 200 kilos depuis qu't'as commencé
Alors que moi j'ai pas pris un gramme (1-2-3)
Ces mots signifient (tu peux lui dire d'arrêter)
C'est toi qui as choisi de lui chanter la chanson
Tu plaisantes, c'est toi qui as insisté, c'est moi qui ai insisté? (regardez ce coucher d'soleil)
Si tu voulais pas partager la chanson avec tout le monde
C'est pas tout l'monde, c'est notre duo
Quand j'vois ça j'suis obligé d'chanter
Dis-lui d'arrêter (ces mots signifient)
Oh non Pumbaa, c'est un cauchemar
C'est beau quand même, moi ça m'touche
No translation found for this song!
Submit translation

Written by: Elton John, Tim Rice

Lyrics © Walt Disney Music Company

Le Roi Lion
About the album

Le Roi Lion

Beyoncé, Michael Lelong, China Moses, Alban Ivanov, Michel Lerousseau, Ismaal El Marjou, Jamel Debbouze, Lebo M., Elton John

  • Released: 2019
  • Views: 400
View album

Share your thoughts on Hakuna Matata

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com