LyricsTranslator Logo

I Remember

J-Ro, Billy Boy and Coolio

  • Available translations: French, Italian, Dutch and Spanish
  • Genres: Hip Hop
  • Original spelling: English
  • Album: The Essential Collection
  • Views: 97
  • Year: 2012
English
[Coolio]
When I was a kid I rode crates on a skate
And I ate everything momma put on my plate
Niggaz walked around packin BB guns
Knock on yo' door and run just for fun
We went to the sto' and sold bottles fo' a nickel
To feast upon a big bag of Cheetos and a pickle
You could get a soda foe less than quarter and
People used to speak even if they didn't know ya
We fought in the streets like little black soldiers
Shake hands, and still be friends when it was over
We used to play tag and, hide and go seek, or
Hide and go get it if we had a few freaks, but
Now thangs changed, kids ain't the same
They bang, and slang, and blow out brains
I wish I could go back but, wishin is for suckers
Life was so simple then

[Chorus:]
I remember (I remember) ohh
When we used to hang
On the porch, drinkin brew
And now they drive-by (bay-bee)
I remember (I remember) ohh
When we used to play
Shoot-em-up, up and down
But now they gang-bang (bay-bee)

[Billy Boy]
Well I remember yesteryear like it was yesterday
Runnin through the streets of Onessa P-A
I take you through my childhood step by step
Daddy always told me to maintain my rep though
Daddy was a dog he ain't raise no punks
In the midst of the trees we learned how to thump
At the tender age of nine momma put us on a plane
Next stop -- the land of the insane
Compton California where the killers grow
Forced to live a life that I didn't know
Wore the wrong colors cause I didn't know the facts
Call her bitch, caught a case, caught a slug in my back
But I adapted quickly, suckers tried to get me
Now the fools better run cause this just drive-by Billy
Little black boy from the East
Forced to be a killer, but I can still remember

[Chorus]

[Coolio]
Back when I was a kid nigga
We used to have this game called paperball
(Paperball? What the f*ck is that?)
Get a piece of paper, ball that motherfucker up
And play with it! Hahahaha

[J-Ro]
I got the alcoholic juice to wake ya up like a rooster
Back when I was young, I used to be a booster
Stealin candy from the sto', go to school, come up
I had the whole playground, chewin all my gum up
You know what I'm sayin? Playin still to the chest
And I was the best, playin kickball at recess
I play Pop Warner, golden pairs for the losers
We used to hop corners on the fresh deuce cruisers
Playin Galaga, Space Invaders, eatin Reese's
I had all the women cause my tough skins had creases
And it's been that way since day one
Girls of the world ain't nothin but fun
I used to watch Dr. J, come through in the clutch
Remember New Zoo Review, and Starsky and Hutch
I remember lunchtime, we used to rhyme out loud
Peace to the Wop and the hip-hop crowd, I remember

[Chorus]

Ohhh, my life, no no
I do remember ohhhhhhhh
I know you do
I remember yesterday
I remember when we played
I remember yesterday, aoowww!
I remember, hell, when we used to play
In ghetto blocks through the dark
I remember
Yeah yeah yeah
We used to play dominoes all night long
Dominoes all night long
Yesterday, yesterday
Do you remember yesterday? I remember yesterday
You remember remember remember remember...
[Coolio]
Quando ero bambino cavalcavo le casse su uno skate
E ho mangiato tutto quello che mamma mi ha messo nel piatto
I negri andavano in giro imballando pistole BB
Bussa alla tua porta e scappa solo per divertimento
Andavamo al supermercato e vendevamo bottiglie per un centesimo
Festeggiare con un grande sacchetto di Cheetos e un sottaceto
Potresti ottenere un nemico di soda meno di un quarto e
La gente parlava anche se non ti conosceva
Abbiamo combattuto per le strade come piccoli soldati neri
Stringersi la mano e rimanere amici anche quando tutto sarà finito
Giocavamo a tag e, a nascondino, o
Nasconditi e vai a prenderlo se avessimo qualche mostro, ma
Ora le cose sono cambiate, i bambini non sono più gli stessi
Sbattono, gergano e fanno saltare il cervello
Vorrei poter tornare indietro, ma desiderarlo è da idioti
La vita era così semplice allora

[Coro:]
Ricordo (ricordo) ohh
Quando eravamo soliti appendere
Sotto il portico, bevendo birra
E ora passano (bay-bee)
Ricordo (ricordo) ohh
Quando giocavamo
Sparatutto, su e giù
Ma ora fanno una gang bang (bay-bee)

[Billy Boy]
Ebbene, ricordo il passato come se fosse ieri
Correndo per le strade di Onessa P-A
Ti accompagno passo dopo passo attraverso la mia infanzia
Papà però mi diceva sempre di mantenere la mia reputazione
Papà era un cane che non allevava nessun teppista
In mezzo agli alberi abbiamo imparato a battere
Alla tenera età di nove anni mamma ci mise su un aereo
Prossima fermata: la terra dei pazzi
Compton California dove crescono gli assassini
Costretto a vivere una vita che non conoscevo
Indossavo i colori sbagliati perché non conoscevo i fatti
Chiamala stronza, ho preso un caso, ho preso una lumaca nella schiena
Ma mi sono adattato velocemente, i cretini hanno cercato di prendermi
Ora è meglio che gli sciocchi scappino perché questo è solo Billy che passa in macchina
Ragazzino nero dell'Est
Costretto a essere un assassino, ma riesco ancora a ricordare

[Coro]

[Coolio]
Ai tempi in cui ero un ragazzino negro
Avevamo questo gioco chiamato paperball
(Paperball? Che ca**o è quello?)
Prendi un pezzo di carta e metti su quel figlio di puttana
E giocaci! Ahahahah

[J-Ro]
Ho preso il succo alcolico per svegliarti come un gallo
Quando ero giovane, ero un sostenitore
Ruba caramelle dalla drogheria, vai a scuola, vieni su
Avevo tutto il parco giochi, masticavo tutte le mie gomme
Sai cosa sto dicendo? Suonando ancora al petto
Ed ero il migliore, giocavo a kickball durante la ricreazione
Gioco a Pop Warner, coppie d'oro per i perdenti
Saltavamo gli angoli sulle nuove deuce cruiser
Suonando a Galaga, Space Invaders, mangiando Reese's
Ho avuto tutte le donne perché la mia pelle dura aveva le pieghe
Ed è così dal primo giorno
Le ragazze del mondo non sono altro che divertenti
Guardavo il Dr. J, entrare nella frizione
Ricorda New Zoo Review e Starsky e Hutch
Ricordo che all'ora di pranzo facevamo rima ad alta voce
Pace al Wop e al pubblico hip-hop, ricordo

[Coro]

Ohhh, vita mia, no no
Mi ricordo ohhhhhhhh
Lo so
Ricordo ieri
Ricordo quando giocavamo
Ricordo ieri, aoowww!
Ricordo, diavolo, quando giocavamo
Nei blocchi del ghetto nell'oscurità
mi ricordo
Si si si
Giocavamo a domino tutta la notte
Domino tutta la notte
Ieri, ieri
Ti ricordi ieri? Ricordo ieri
Ti ricordi, ricordi, ricordi, ricordi...

Written by: KENNY GAMBLE, LEON HUFF, A. GIFFORD, NATHANIEL P. HALL, M. SMALL

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.

The Essential Collection
About the album

The Essential Collection

J-Ro, Kam, Billy Boy, Coolio, Leshaun

  • Released: 2012
  • Genres: Hip Hop
  • Views: 281
View album

Share your thoughts on I Remember

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com