LyricsTranslator Logo

I Am The Very Model Of A Modern Major-General [From the Pirates of ...]

D'Oyly Carte Opera Company, Royal Philharmonic Orchestra, John Reed, Isidore Godfrey

English
I am the very model of a modern Major-General
I've information vegetable, animal, and mineral
I know the kings of England, and I quote the fights historical
From Marathon to Waterloo, in order categorical
I'm very well-acquainted too with matters mathematical
I understand equations, both the simple and quadratical
About binomial theorem I'm teeming with a lot o' news
With many cheerful facts about the square of the hypotenuse

I'm very good at integral and differential calculus
I know the scientific names of beings animalculous
In short, in matters vegetable, animal, and mineral
I am the very model of a modern Major-General

I know our mythic history, King Arthur's and Sir Caradoc's
I answer hard acrostics, I've a pretty taste for paradox
I quote in elegiacs all the crimes of Heliogabalus
In conics I can floor peculiarities parablous
I can tell undoubted Raphaels from Gerard Dows and Zoffanies
I know the croaking chorus from the Frogs of Aristophanes
Then I can hum a fugue of which I've heard the music's din afore
And whistle all the airs from that infernal nonsense Pinafore

Then I can write a washing bill in Balylonic cuneiform
And tell you every detail of Caractacus's uniform
In short, in matters vegetable, animal, and mineral
I am the very model of a modern Major-General

In fact, when I know what is meant by "mamelon" and "ravelin"
When I can tell at sight a chassepôt rifle from a javelin
When such affairs as sorties and surprises I'm more wary at
And when I know precisely what is meant by "commissariat"
When I have learnt what progress has been made in modern gunnery
When I know more of tactics than a novice in a nunnery
In short, when I've a smattering of elemental strategy
You'll say a better Major-General has never sat a gee-

For my military knowledge, though I'm plucky and adventury
Has only been brought down to the beginning of the century
But still in matters vegetable, animal, and mineral
I am the very model of a modern Major-General
Soy el modelo mismo de un general de división moderno.
Tengo información vegetal, animal y mineral.
Conozco a los reyes de Inglaterra, y cito las peleas históricas.
De Maratón a Waterloo, por orden categórico
También estoy muy familiarizado con cuestiones matemáticas.
Entiendo ecuaciones, tanto simples como cuadráticas.
Sobre el teorema del binomio estoy lleno de noticias.
Con muchos datos interesantes sobre el cuadrado de la hipotenusa.

Soy muy bueno en calculo integral y diferencial.
Conozco los nombres científicos de los seres animalculos.
En definitiva, en materia vegetal, animal y mineral
Soy el modelo mismo de un general de división moderno.

Conozco nuestra historia mítica, la del Rey Arturo y la de Sir Caradoc.
Respondo duros acrósticos, tengo un bonito gusto por las paradojas.
Cito en elegíacos todos los crímenes de Heliogábalo.
En las cónicas puedo suelo peculiaridades parábolas.
Puedo distinguir a los indudables Rafael de Gerard Dows y Zoffanies
Conozco el coro croante de Las Ranas de Aristófanes
Entonces puedo tararear una fuga de la que he oído el ruido de la música antes.
Y silbar todos los aires de ese infernal disparate del delantal.

Entonces puedo escribir una factura de lavado en cuneiforme balilónico.
Y contarte cada detalle del uniforme de Caractacus.
En definitiva, en materia vegetal, animal y mineral
Soy el modelo mismo de un general de división moderno.

De hecho, cuando sé lo que se entiende por "mamelón" y "revellín"
Cuando puedo distinguir a simple vista un fusil chassepôt de una jabalina
Cuando asuntos como salidas y sorpresas soy más cauteloso
Y cuando sé exactamente qué se entiende por "comisariado"
Cuando supe los avances que se han logrado en la artillería moderna
Cuando sé más de tácticas que un novicio en un convento
En resumen, cuando tengo algunas nociones de estrategia elemental
Dirás que un general de división mejor nunca ha sentado a un ge-

Por mis conocimientos militares, aunque soy valiente y aventurero.
Sólo se ha reducido a principios de siglo.
Pero aún en materia vegetal, animal y mineral.
Soy el modelo mismo de un general de división moderno.

Written by: W. S. Gilbert, Arthur Sullivan

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Gilbert & Sullivan: Greatest Hits
About the album

Gilbert & Sullivan: Greatest Hits

D'Oyly Carte Opera Company, Royal Philharmonic Orchestra, John Reed, Isidore Godfrey

  • Released: 2004
  • Views: 304
View album

Share your thoughts on I Am The Very Model Of A Modern Major-General [From the Pirates of ...]

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com