LyricsTranslator Logo

No More Lonely Nights

Malin Anneteg and The Heads

  • Available translations: French, Italian, Dutch, Spanish and German
  • Original spelling: English
  • Album: No Talking Just Head
  • Views: 101
  • Year: 1996
  • Duration: 05:15
English
M. Anneteg/The Heads

Two love stories

She installed a video camera over her bed in the bedroom.
No more lonely nights. In a film she once saw, a girl was
fucked by a dog. So she went to the pet store - but felt
stupid - and came home with a goldfish in a plastic bag.
The fish's name is 'SuperMan'. He would circle the bowl
world in five minutes.

No more lonely nights
No more lonely nights
No more lonely nights
No more lonely nights

This is two love stories

She goes to bed with a lipstick and a box of chocolate.
She read in a book once that chocolate was good both
in you and on you for sexual pleasure. SuperMan
watches glossy-eyed, camera staring mute, blinking
encouragingly down at the big bed where she has fallen
asleep, fingers smeared with 'Kissing Red' and melted
chocolate - SuperMan and the remote control still in a
cramped grip.

No more lonely nights
No more lonely nights
No more lonely nights
No more lonely nights

Two love stories

For your birthday I'll give you scissors - shining, silver,
sharp! - to cut me open and step right in. You know I am
hot enough to keep you warm when winter comes. Oh, it
would suit you good, it would do you good. You can do
it, you've done it before! Take my milky white and make
yourself a coat. Cut me open and step right in. I'm sick of
being without you. Believe me, the pain means nothing.

No more lonely nights
No more lonely nights
No more lonely nights
No more lonely nights

Two love stories

Infected by your tongue when kissing, the I.V. love shock
that took me for a ride never ending. I guess I should have
known that needle'd been around. The disease of loving
you spread fast through the blood. I lost everything I had
for you. I lost everything I was for you. I used to have a
language. I used to have a name. I used to have a name

No more lonely nights... Now I have yours
No more lonely nights... Snakebite
No more lonely nights... Stabbing
No more lonely nights... Sex
I wanted to tell two love stories
One would be the story
The other
Would be the story
About love.
M. Anneteg/Le teste

Due storie d'amore

Ha installato una videocamera sopra il letto in camera da letto.
Niente più serate solitarie. In un film che ha visto una volta, c'era una ragazza
scopato da un cane. Così è andata al negozio di animali, ma si è sentita
stupido - e sono tornato a casa con un pesce rosso in un sacchetto di plastica.
Il nome del pesce è "SuperMan". Avrebbe fatto il giro della ciotola
mondo in cinque minuti.

Niente più serate solitarie
Niente più serate solitarie
Niente più serate solitarie
Niente più serate solitarie

Queste sono due storie d'amore

Va a letto con un rossetto e una scatola di cioccolatini.
Una volta lesse in un libro che il cioccolato era buono entrambi
in te e su di te per il piacere sessuale. Superuomo
guarda con gli occhi lucidi, la telecamera fissa muta, sbatte le palpebre
in modo incoraggiante giù al grande letto dove è caduta
addormentato, le dita imbrattate di "Kissing Red" e sciolte
cioccolato - SuperMan e il telecomando ancora in a
presa angusta.

Niente più serate solitarie
Niente più serate solitarie
Niente più serate solitarie
Niente più serate solitarie

Due storie d'amore

Per il tuo compleanno ti regalerò delle forbici: lucenti, argentate,
affilato! - per aprirmi ed entrare direttamente. Lo sai che lo sono
abbastanza caldo da tenerti caldo quando arriva l'inverno. Oh, sì
ti starebbe bene, ti farebbe bene. Tu puoi fare
lo hai già fatto! Prendi il mio bianco latte e preparalo
te stesso un cappotto. Aprimi ed entra subito. Sono stufo di
stare senza di te. Credimi, il dolore non significa nulla.

Niente più serate solitarie
Niente più serate solitarie
Niente più serate solitarie
Niente più serate solitarie

Due storie d'amore

Infetto dalla tua lingua quando baci, la flebo. shock d'amore
che mi ha portato a fare un giro senza fine. Immagino che avrei dovuto
sapevo che l'ago era in giro. La malattia di amare
ti diffondi velocemente attraverso il sangue. Ho perso tutto quello che avevo
per te. Ho perso tutto ciò che ero per te. Avevo un
lingua. Avevo un nome. Avevo un nome

Niente più notti solitarie... Ora ho la tua
Niente più notti solitarie... Morso di serpente
Niente più notti solitarie... Accoltellamenti
Niente più notti solitarie... Sesso
Volevo raccontare due storie d'amore
Una sarebbe la storia
L'altro
Sarebbe la storia
Sull'amore.

Written by: CHRISTOPHER FRANTZ, JERRY HARRISON, MALIN M. ANNETEG, THOMAS HINTON MURRAY, TINA WEYMOUTH

Lyrics © Universal Music Publishing Group

No Talking Just Head
About the album

No Talking Just Head

Ed Kowalczyk, Gavin Friday, Malin Anneteg, Gordon Gano, The Heads, Tina Weymouth, Johnette Napolitano, Michael Hutchence, Andy Partridge, Maria McKee, Richard Hell

  • Released: 1996
  • Genres: Electronic and Rock
  • Views: 968
View album

Share your thoughts on No More Lonely Nights

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com