LyricsTranslator Logo

Big in Japan

Alphaville

English
Winter's cityside
Crystal bits of snowflakes
All around my head and in the wind
I had no illusions
That I'd ever find a glimpse
Of summer's heatwaves in your eyes

You did what you did to me
Now it's history, I see
Here's my comeback on the road again
Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight
It's easy when you're big in Japan

Oh, when you're big in Japan, tonight
Big in Japan, be tight
Big in Japan, ooh the eastern sea's so blue
Big in Japan, alright
Pay, then I'll sleep by your side
Things are easy when you're big in Japan
Oh, when you're big in Japan

Neon on my naked skin, passing silhouettes
Of strange illuminated mannequins
Shall I stay here at the zoo
Or should I go and change my point of view
For other ugly scenes
You did what you did to me
Now it's history I see
Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight

It's easy when you're big in Japan
Oh, when you're big in Japan, tonight
Big in Japan, be tight
Big in Japan, ooh the eastern sea's so blue
Big in Japan, alright
Pay, then I'll sleep by your side
Things are easy when you're big in Japan
Oh, when you're big in Japan
Tonight
Big in Japan, be tight
Big in Japan, ooh the eastern sea's so blue
Big in Japan, alright
Pay, then I'll sleep by your side
Things are easy when you're big in Japan
Oh, when you're big in Japan

Oh, when you're big in Japan, tonight
Big in Japan, be tight
Big in Japan, ooh the eastern sea's so blue
Big in Japan, alright
Pay, then I'll sleep by your side
Things are easy when you're big in Japan
Oh, when you're big in Japan
Tonight
Big in Japan, be tight
Big in Japan, ooh the eastern sea's so blue
Big in Japan, alright
Pay, then I'll sleep by your side
Things are easy when you're big in Japan
Oh, when you're big in Japan
La ville en hiver
Morceaux de cristal de flocons de neige
Tout autour de ma tête et dans le vent
Je ne me faisais aucune illusion
Que je trouverais un jour un aperçu
Des canicules de l'été dans tes yeux

Tu as fait ce que tu m'as fait
Maintenant c'est de l'histoire, je vois
Voici encore mon retour sur la route
Les choses arriveront tant qu'elles le pourront
J'attendrai ici mon homme ce soir
C'est facile quand on est grand au Japon

Oh, quand tu seras grand au Japon, ce soir
Grand au Japon, sois serré
Grand au Japon, ooh la mer de l'Est est si bleue
Gros au Japon, d'accord
Paye, puis je dormirai à tes côtés
Les choses sont faciles quand on est grand au Japon
Oh, quand tu es grand au Japon

Du néon sur ma peau nue, des silhouettes qui passent
D'étranges mannequins lumineux
Dois-je rester ici au zoo
Ou devrais-je y aller et changer de point de vue
Pour d'autres scènes laides
Tu as fait ce que tu m'as fait
Maintenant, c'est l'histoire que je vois
Les choses arriveront tant qu'elles le pourront
J'attendrai ici mon homme ce soir

C'est facile quand on est grand au Japon
Oh, quand tu seras grand au Japon, ce soir
Grand au Japon, sois serré
Grand au Japon, ooh la mer de l'Est est si bleue
Gros au Japon, d'accord
Paye, puis je dormirai à tes côtés
Les choses sont faciles quand on est grand au Japon
Oh, quand tu es grand au Japon
Ce soir
Grand au Japon, sois serré
Grand au Japon, ooh la mer de l'Est est si bleue
Gros au Japon, d'accord
Paye, puis je dormirai à tes côtés
Les choses sont faciles quand on est grand au Japon
Oh, quand tu es grand au Japon

Oh, quand tu seras grand au Japon, ce soir
Grand au Japon, sois serré
Grand au Japon, ooh la mer de l'Est est si bleue
Gros au Japon, d'accord
Paye, puis je dormirai à tes côtés
Les choses sont faciles quand on est grand au Japon
Oh, quand tu es grand au Japon
Ce soir
Grand au Japon, sois serré
Grand au Japon, ooh la mer de l'Est est si bleue
Gros au Japon, d'accord
Paye, puis je dormirai à tes côtés
Les choses sont faciles quand on est grand au Japon
Oh, quand tu es grand au Japon

Written by: Bernhard Lloyd, Frank Mertens, Marian Gold

Lyrics © Downtown Music Publishing

RMF Najlepsza Muzyka: Na Impreze

Share your thoughts on Big in Japan

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com