LyricsTranslator Logo

Under Attack

ABBA

  • Available translations: French
  • Genres: Electronic and Pop
  • Original spelling: English
  • Album: Collected
  • Views: 109
  • Year: 2011
  • Duration: 03:48
English
Don't know how to take it, don't know where to go
My resistance's running low
And everyday the hold is getting tighter and it troubles me so
You know that I'm nobody's fool

I'm nobody's fool and yet it's clear to me
I don't have a strategy
It's just like taking candy from a baby
And I think I must be

Under attack, I'm being taken
About to crack, defenses breaking
Won't somebody see and save a heart?
Come and rescue me now 'cause I'm falling apart

Under attack, I'm taking cover
He saw my track, my chasing lover
Thinking nothing's gonna stop him now
Should I want to, I'm not sure, I won't know how

Now this is getting crazy, I should tell him so
Really let my anger show
'Cause waiting at the answer to his questions is a definite blow
I'm kind of certain that's the truth

Guess I'm kind of flattered but I'm scared as well
Something like a magic spell
I hardly dare to think of what could happen
Where I'd be if I fell

Under attack, I'm being taken
About to crack, defenses breaking
Won't somebody see and save a heart?
Come and rescue me now 'cause I'm falling apart

Under attack, I'm taking cover
He saw my track, my chasing lover
Thinking nothing's gonna stop him now
Should I want to, I'm not sure, I won't know how

Under attack, I'm being taken
About to crack, defenses breaking
Won't somebody see and save a heart?
Come and rescue me now 'cause I'm falling apart

Under attack, I'm taking cover
He saw my track, my chasing lover
Thinking nothing's gonna stop him now
Should I want to, I'm not sure, I won't know how

Under attack, I'm being taken
About to crack, defenses breaking
Won't somebody see and save a heart?
Come and rescue me now 'cause I'm falling apart
Je ne sais pas comment le prendre, je ne sais pas où aller
Ma résistance est faible
Et chaque jour, l'emprise se resserre et ça me dérange tellement
Tu sais que je ne suis l'idiot de personne

Je ne suis l'idiot de personne et pourtant c'est clair pour moi
je n'ai pas de stratégie
C'est comme prendre des bonbons à un bébé
Et je pense que je dois l'être

Attaqué, je suis pris
Sur le point de craquer, les défenses se brisent
Quelqu'un ne verra-t-il pas et ne sauvera-t-il pas un cœur ?
Viens me sauver maintenant parce que je m'effondre

Attaqué, je me mets à couvert
Il a vu ma trace, mon amant poursuivant
Je pense que rien ne va l'arrêter maintenant
Si je le veux, je ne suis pas sûr, je ne saurai pas comment

Maintenant ça devient fou, je devrais lui dire
Laisse vraiment ma colère se montrer
Parce qu'attendre la réponse à ses questions est un coup dur
Je suis presque certain que c'est la vérité

Je suppose que je suis plutôt flatté mais j'ai aussi peur
Quelque chose comme un sortilège magique
J'ose à peine penser à ce qui pourrait arriver
Où je serais si je tombais

Attaqué, je suis pris
Sur le point de craquer, les défenses se brisent
Quelqu'un ne verra-t-il pas et ne sauvera-t-il pas un cœur ?
Viens me sauver maintenant parce que je m'effondre

Attaqué, je me mets à couvert
Il a vu ma trace, mon amant poursuivant
Je pense que rien ne va l'arrêter maintenant
Si je le veux, je ne suis pas sûr, je ne saurai pas comment

Attaqué, je suis pris
Sur le point de craquer, les défenses se brisent
Quelqu'un ne verra-t-il pas et ne sauvera-t-il pas un cœur ?
Viens me sauver maintenant parce que je m'effondre

Attaqué, je me mets à couvert
Il a vu ma trace, mon amant poursuivant
Je pense que rien ne va l'arrêter maintenant
Si je le veux, je ne suis pas sûr, je ne saurai pas comment

Attaqué, je suis pris
Sur le point de craquer, les défenses se brisent
Quelqu'un ne verra-t-il pas et ne sauvera-t-il pas un cœur ?
Viens me sauver maintenant parce que je m'effondre

Written by: BENNY GORAN BROR ANDERSSON, BJOERN K. ULVAEUS

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Collected
About the album

Collected

ABBA

  • Released: 2011
  • Genres: Electronic,Pop,Rock and Funk / Soul
  • Views: 23.333
View album

Share your thoughts on Under Attack

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com