LyricsTranslator Logo

I'm Alive

Kenny Chesney and Dave Matthews

  • Available translations: German, Dutch, Italian, French and Spanish
  • Original spelling: English
  • Album: Lucky Old Sun [Deluxe Edition]
  • Views: 103
  • Year: 2008
  • Duration: 03:18
English
So damn easy to say that life's so hard
Everybody's got their share of battle scars
As for me, I'd like to thank my lucky stars
That I'm alive and well
It'd be easy to add up all the pain
And all the dreams you sat and watched go up in flames
Dwell on the wreckage as it smolders in the rain
But not me, I'm alive.

And today, you know, that's good enough for me
Breathing in and out's a blessing, can't you see
Today's the first day of the rest of my life
And I'm alive and well
Yeah, I'm alive and well.

Stars are dancin' on the water here tonight
It's good for the soul and there's not a soul in sight
This boat has caught it's wind and brought me back to life
Now I'm alive and well.

And today, you know, that's good enough for me
Breathing in and out's a blessing, can't you see
Today's the first day of the rest of my life
And I'm alive and well
Yeah, I'm alive and well.
C'est tellement facile de dire que la vie est si dure
Tout le monde a sa part de cicatrices de bataille
Quant à moi, je remercie ma bonne étoile
Que je suis bien vivant
Ce serait facile d'additionner toute la douleur
Et tous les rêves que tu as regardés s'enflammer
Attardez-vous sur l'épave alors qu'elle couve sous la pluie
Mais pas moi, je suis vivant.

Et aujourd'hui, tu sais, c'est assez bien pour moi
Inspirer et expirer est une bénédiction, tu ne vois pas
Aujourd'hui est le premier jour du reste de ma vie
Et je suis bien vivant
Ouais, je suis bien vivant.

Les étoiles dansent sur l'eau ici ce soir
C'est bon pour l'âme et il n'y a personne en vue
Ce bateau a pris son vent et m'a ramené à la vie
Maintenant, je suis bien vivant.

Et aujourd'hui, tu sais, c'est assez bien pour moi
Inspirer et expirer est une bénédiction, tu ne vois pas
Aujourd'hui est le premier jour du reste de ma vie
Et je suis bien vivant
Ouais, je suis bien vivant.

Written by: Dean Dillon, Kenneth Chesney, Mark Tamburino

Lyrics © HORI PRO ENTERTAINMENT GROUP, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Lucky Old Sun [Deluxe Edition]
About the album

Lucky Old Sun [Deluxe Edition]

Mac McAnally, Kenny Chesney, Dave Matthews, Willie Nelson, The Wailers

  • Released: 2008
  • Views: 1.712
View album

Share your thoughts on I'm Alive

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com