Con te ho trovato il mio sogno di aprile in Portogallo
Quando abbiamo scoperto il romanticismo, come non lo avevamo mai conosciuto.
Avevo la testa tra le nuvole, anche il mio cuore impazziva
E follemente ho detto: "Ti amo".
Troppo presto ti ho sentito dire:
"Questo sogno è per un giorno"
Questo è il Porugal e l'amore ad aprile!
E quando cadevano le piogge,
Quelle lacrime che conosco così bene,
Mi hanno detto che era la primavera a prendermi in giro.
Con te ho trovato il mio sogno di aprile in Portogallo
Quando abbiamo scoperto il romanticismo, come non avevo mai saputo.
Poi il mattino portò la pioggia,
E ora il mio sogno è finito
Ma il mio cuore continua a dire "ti amo".
Questa triste realtà, sapere che non potrebbe essere,
Questo è il Portogallo e l'amore ad aprile!
La musica e il vino mi hanno convinto che eri mio,
Ma era solo la primavera a ingannarmi.
Con te ho trovato il mio sogno di aprile in Portogallo
Quando abbiamo scoperto il romanticismo, come non avevo mai saputo.
Poi il mattino portò la pioggia,
E ora il mio sogno è finito
Ma il mio cuore continua a dire "ti amo".
