Stando fuori,
guardando un posto chiamato casa,
non potevo restare,
sono cadute le foglie,
il vento continua a soffiare più freddo,
l'inverno sta arrivando,
le mie valigie sono pronte,
la macchina sta aspettando,
la mia più grande paura,
sei rimasto solo,
ancora una volta la mia vita, dolce tesoro,
ho rifatto il mio letto,
è tempo di vagare
Lunga vita alla libertà da dove vengo,
posto che chiamo casa
Stando fuori,
dicendo addio,
mi commuove andare
Migliaia di miglia di oceani tra di noi,
Penso a lei ogni giorno,
questo aereo viaggia a lungo,
queste ruote continuano a girare,
La chiamo per vedere se sta bene,
è buio e solitario da sola,
mi piange l'idea di andarmene,
questa volta mia dolce Nagyi tesoro, prego di rivederti ancora una volta
Lunga vita alla libertà da dove vengo,
posto che chiamo casa
Stando fuori,
dicendo addio,
mi commuove andare
Kossuth Lajos aztüzente,
Elfogyott un reggimento
De ha mégegyszer azt üzeni,
Mindnyájunknak el kell menni,
Éljen a magiar szabadság!
Éljen a haza!
Esik es? Karikára,
Kossuth Lajos kalapjára
Éljen a magiarság!
Un magico szabadság!
Éljen a haza!
Lunga vita alla libertà da dove vengo,
posto che chiamo casa
Stando fuori,
dicendo addio,
mi commuove andare
Perché mi sento così spaventato quando sei tutto solo
Questo aereo viaggia a lungo e mi manca casa mia
Mi sento così spaventato quando sei tutto solo
Queste ruote continuano a girare avanti e indietro, ohoh
