LyricsTranslator Logo

Me, Myself and I

Beyoncé

  • Available translations: Dutch, Spanish, German, French and Italian
  • Genres: Hip Hop
  • Original spelling: English
  • Album: Dangerously in Love
  • Views: 7.500
  • Year: 2003
  • Duration: 05:01
English
All the ladies, if you feel me, help me sing it out
Ah, ah (there you go, trippin', everything is cool between us baby, I told you that)
(Out on the road with my people, just doin' what i gotta do) oh
See I been goin' on, the shit be goin' on, got to trust me ma

I can't believe I believed everything we had would last
So young and naive for me to think she was from your past
Silly of me to dream of one day havin' your kids
Love is so blind it feels right when it's wrong

I can't believe I fell for your schemes, I'm smarter than that
So dumb and naive to believe that with me you're a changed man
Foolish of me to compete when you cheat with loose women
It took me some time, but now I moved on
Because I realized I got

Me, myself, and I, that's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry, I took a vow that from now on
I'm gon' my own best friend
Me, myself, and I, that's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry, I took a vow that from now on
I'm gon' my own best friend

You're so controlling, you say that you love me, but you don't
Your family told me one day I would see it on my own
Next thing I know I'm dealing with your three kids in my home
Love is so blind, it feels right when it's wrong

Now that it's over, stop calling me, come pick up yo clothes
Ain't no need to front like you're still with me, all your homies know
Even your very best friend tried to warn me on the low
Took me some time, but now I am strong
Because I realized I've got

Me, myself, and I, that's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry, I took a vow that from now on
I'm gon' my own best friend
Me, myself, and I, that's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry, I took a vow that from now
I'm gon' my own best friend

(I got me, myself, and I)
I know that I will never disappoint myself
(I must have cried a thousand times)
All the ladies, if you feel me, help me sing it out
(I can't regret time spent with you)
Yeah, you hurt me, but I learned a lot along the way
(Now I'm about to make it through)
After all the rain, you'll see the sun come out again

(Now I got me, myself, and I)
Hey, I know that I will never disappoint myself
(I must have cried a thousand times)
I've cried, all the ladies, if you feel me, help me sing it out
(I can't regret time spent with you)
Yeah, you hurt me, but I learned a lot along the way
(So now I'm about to make it through)
After all the rain, you'll see the sun come out again, yeah

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, woo, woo, ah, hey, yeah
(I got me, myself, and I)
Me, myself, and I
(I must have cried a thousand times)
I have cried so many times
(I can't regret time spent with you)
I can't regret time spent with you
(So now I'm about to make it through)
After all the rain, you'll see the sun come out again

(Now I got me, myself, and I)
I know that I will never disappoint myself
(I must have cried a thousand times)
If you cried a thousand times, ladies you will survive
(I can't regret time spent with you)
Yeah, you hurt me, but I learned a lot along the way
(So now I'm about to make it through)
I could see the sun shine if I got me, myself, and I
Alle dames, als je me voelt, help me het uit te zingen
Ah, ah (daar ga je, trippen, alles is cool tussen ons schat, dat heb ik je toch verteld)
(Op pad met mijn mensen, gewoon doen wat ik moet doen) Oh
Kijk, ik ben doorgegaan, de shit gaat door, ik moet me vertrouwen ma

Ik kan niet geloven dat ik geloofde dat alles wat we hadden, zou blijven bestaan
Zo jong en naïef dat ik dacht dat ze uit jouw verleden kwam
Stom van mij om te dromen dat ik ooit je kinderen zou krijgen
Liefde is zo blind dat het goed voelt als het verkeerd is

Ik kan niet geloven dat ik voor jouw plannen ben gevallen, ik ben slimmer dan dat
Zo dom en naïef om te geloven dat je samen met mij een veranderd man bent
Dwaas van mij om te concurreren als je vals speelt met losse vrouwen
Het heeft even geduurd, maar nu ben ik verder gegaan
Omdat ik besefte dat ik het kreeg

Ik, ikzelf en ik, dat is uiteindelijk alles wat ik heb
Dat is wat ik ontdekte
En het is niet nodig om te huilen, dat heb ik vanaf nu beloofd
Ik ga mijn eigen beste vriend worden
Ik, ikzelf en ik, dat is uiteindelijk alles wat ik heb
Dat is wat ik ontdekte
En het is niet nodig om te huilen, dat heb ik vanaf nu beloofd
Ik ga mijn eigen beste vriend worden

Je bent zo controlerend, je zegt dat je van me houdt, maar dat is niet zo
Je familie vertelde me dat ik het op een dag zelf zou meemaken
Voor ik het weet, heb ik te maken met uw drie kinderen in mijn huis
Liefde is zo blind, het voelt goed als het verkeerd is

Nu het voorbij is, stop met me te bellen, kom je kleren ophalen
Het is niet nodig om te doen alsof je nog steeds bij mij bent, al je vrienden weten het
Zelfs je allerbeste vriend probeerde me op een laag pitje te waarschuwen
Het heeft even geduurd, maar nu ben ik sterk
Omdat ik besefte dat ik het heb

Ik, ikzelf en ik, dat is uiteindelijk alles wat ik heb
Dat is wat ik ontdekte
En het is niet nodig om te huilen, dat heb ik vanaf nu beloofd
Ik ga mijn eigen beste vriend worden
Ik, ikzelf en ik, dat is uiteindelijk alles wat ik heb
Dat is wat ik ontdekte
En het is niet nodig om te huilen, dat heb ik vanaf nu beloofd
Ik ga mijn eigen beste vriend worden

(Ik heb mij, mezelf en ik)
Ik weet dat ik mezelf nooit zal teleurstellen
(Ik moet duizend keer gehuild hebben)
Alle dames, als je me voelt, help me het uit te zingen
(Ik kan geen spijt krijgen van de tijd die ik met jou heb doorgebracht)
Ja, je hebt me pijn gedaan, maar ik heb onderweg veel geleerd
(Nu sta ik op het punt om er doorheen te komen)
Na alle regen zie je de zon weer schijnen

(Nu heb ik mij, mezelf en ik)
Hé, ik weet dat ik mezelf nooit zal teleurstellen
(Ik moet duizend keer gehuild hebben)
Ik heb gehuild, alle dames, als je me voelt, help me dan om het uit te zingen
(Ik kan geen spijt krijgen van de tijd die ik met jou heb doorgebracht)
Ja, je hebt me pijn gedaan, maar ik heb onderweg veel geleerd
(Dus nu sta ik op het punt om er doorheen te komen)
Na alle regen zie je de zon weer schijnen, ja

O, o, o, o, o, o, o, o, o, o
Oh, oh, oh, oh, wauw, wauw, ah, hé, ja
(Ik heb mij, mezelf en ik)
Mij, mezelf en ik
(Ik moet duizend keer gehuild hebben)
Ik heb zo vaak gehuild
(Ik kan geen spijt krijgen van de tijd die ik met jou heb doorgebracht)
Ik kan geen spijt krijgen van de tijd die ik met jou heb doorgebracht
(Dus nu sta ik op het punt om er doorheen te komen)
Na al die regen zie je de zon weer tevoorschijn komen

(Nu heb ik mij, mezelf en ik)
Ik weet dat ik mezelf nooit zal teleurstellen
(Ik moet duizend keer gehuild hebben)
Als je duizend keer hebt gehuild, dames, zul je het overleven
(Ik kan geen spijt krijgen van de tijd die ik met jou heb doorgebracht)
Ja, je hebt me pijn gedaan, maar ik heb onderweg veel geleerd
(Dus nu sta ik op het punt om er doorheen te komen)
Ik zou de zon kunnen zien schijnen als ik mij, mezelf en ik kreeg

Written by: Robert Waller, Scott Storch, Beyonce Knowles

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.

Dangerously in Love
About the album

Dangerously in Love

IAM, Beyoncé, Sean Paul, Big Boy, Jay-Z, Big Boi

  • Released: 2003
  • Genres: Hip Hop,Folk, World, & Country,Electronic,Funk / Soul and Pop
  • Views: 29.023
View album

Share your thoughts on Me, Myself and I

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com