LyricsTranslator Logo

Nowhere to Run

Martha & the Vandellas and The Supremes

  • Available translations: French, Dutch and German
  • Original spelling: English
  • Album: More Motown Classics Gold
  • Views: 479
  • Year: 2007
  • Duration: 02:47
English
Nowhere to run to, baby, nowhere to hide
Got nowhere to run to, baby, nowhere to hide.
It's not love, I'm a running from,
It's the heartbreak I know will come.
'Cause I know you're no good for me, but you've become a part of me.
Ev'rywhere I go, your face I see, ev'ry step I take, you take with me yeah

Nowhere to run to, baby, nowhere to hide
Got nowhere to run to, baby, nowhere to hide.
I know you're not good for me, but free of you I'll never be, no.
Each night as I sleep, into my heart you creep.
I wake up feelin' sorry I met you, hoping soon that I'll forget you.
When I look in the mirror to comb my hair
I see your face just a smiling there.

Nowhere to run, nowhere to hide from you baby,
Got nowhere to run to, baby, nowhere to hide.
I know you're no good for me, but you've become a part of me,
How can I fight a lover, that shouldn't be, when it's so deep,
So deep, deep inside of me
My love reaches so high I can't get over it
It's so wide I can't get around it, no
Nowhere to run, nowhere to hide from you baby
Just can't get away from you baby, no matter how I try to

I know you're no good for me, but free of you I'll never be,
Nowhere to run to baby, nowhere to hide, got nowhere to run to baby.
Nergens om naartoe te rennen, schat, nergens om je te verstoppen
Je kunt nergens heen rennen, schatje, je kunt je nergens verstoppen.
Het is geen liefde, ik ben op de vlucht voor,
Het is het liefdesverdriet waarvan ik weet dat het zal komen.
Omdat ik weet dat je niet goed voor me bent, maar je bent een deel van mij geworden.
Overal waar ik ga, je gezicht zie ik, elke stap die ik zet, neem jij mee, ja

Nergens om naartoe te rennen, schat, nergens om je te verstoppen
Je kunt nergens heen rennen, schatje, je kunt je nergens verstoppen.
Ik weet dat je niet goed voor me bent, maar vrij van jou zal ik nooit zijn, nee.
Elke nacht als ik slaap, kruip jij mijn hart binnen.
Ik word wakker en heb spijt dat ik je heb ontmoet, in de hoop dat ik je snel zal vergeten.
Als ik in de spiegel kijk om mijn haar te kammen
Ik zie je gezicht daar alleen maar glimlachen.

Nergens om te vluchten, nergens om je te verstoppen, schatje,
Je kunt nergens heen rennen, schatje, je kunt je nergens verstoppen.
Ik weet dat je niet goed voor me bent, maar je bent een deel van mij geworden.
Hoe kan ik tegen een minnaar vechten, dat zou niet zo moeten zijn, als het zo diep zit,
Zo diep, diep in mij
Mijn liefde reikt zo hoog dat ik er niet overheen kan komen
Het is zo breed dat ik er niet omheen kan, nee
Nergens om te vluchten, nergens om je voor je te verstoppen, schatje
Ik kan gewoon niet bij je wegkomen, schatje, hoe ik het ook probeer

Ik weet dat je niet goed voor me bent, maar vrij van jou zal ik nooit zijn
Nergens om naar de baby te rennen, nergens om je te verstoppen, nergens om naar de baby te rennen.

Written by: EDWARD JR. HOLLAND, LAMONT DOZIER, BRIAN HOLLAND

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

More Motown Classics Gold

Share your thoughts on Nowhere to Run

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com