LyricsTranslator Logo
Submit lyric
Late in the Evening [From One-trick Pony]
Listen on Apple Listen on Amazon Listen on Youtube Listen on Spotify

Late in the Evening [From One-trick Pony]

Paul Simon

English
The first thing I remember
I was lying in my bed
I couldn't of been no more
Than one or two
I remember there's a radio
Comin' from the room next door
And my mother laughed
The way some ladies do
When it's late in the evening
And the music's seeping through

The next thing I remember
I am walking down the street
I'm feeling all right
I'm with my boys
I'm with my troops, yeah
And down along the avenue
Some guys were shooting pool
And I heard the sound
Of a cappella groups, yeah
Singing late in the evening
And all the girls out on the stoops, yeah

Then I learned to play some lead guitar
I was underage in this funky bar
And I stepped outside to smoke myself a "J"
And when I came back to the room
Everybody just seemed to move
And I turned my amp up loud and I began to play
And it was late in the evening
And I blew that room away

The first thing I remember
When you came into my life
I said I'm gonna get that girl
No matter what I do
Well I guess I'd been in love before
And once or twice I been on the floor
But I never loved no one
The way that I loved you
And it was late in the evening
And all the music seeping through
Het eerste wat ik me herinner
Ik lag in mijn bed
Ik kon niet meer zijn
Dan één of twee
Ik herinner me dat er een radio was
Komt uit de kamer ernaast
En mijn moeder lachte
Zoals sommige dames dat doen
Als het laat in de avond is
En de muziek sijpelt door

Het volgende dat ik me herinner
Ik loop door de straat
Ik voel me goed
Ik ben met mijn jongens
Ik ben bij mijn troepen, ja
En langs de laan
Een paar jongens waren aan het poolen
En ik hoorde het geluid
Van a capella-groepen, ja
Zingen laat in de avond
En alle meisjes op de stoepen, ja

Toen leerde ik leadgitaar spelen
Ik was minderjarig in deze funky bar
En ik stapte naar buiten om mezelf een 'J' te roken
En toen ik terugkwam in de kamer
Iedereen leek gewoon te bewegen
En ik zette mijn versterker luider en begon te spelen
En het was laat in de avond
En ik blies die kamer weg

Het eerste wat ik me herinner
Toen Jij In Mijn Leven Kwam
Ik zei dat ik dat meisje ga halen
Wat ik ook doe
Nou, ik denk dat ik eerder verliefd was geweest
En een of twee keer heb ik op de grond gelegen
Maar ik heb nooit van iemand gehouden
De manier waarop ik van je hield
En het was laat in de avond
En al die muziek sijpelt er doorheen

Written by: Paul Simon

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Warner Brothers 75 Years Entertaining
About the album

Warner Brothers 75 Years Entertaining

Madonna, Patti Austin, Paul Simon, Paul McCartney, Fanny Brice, Petula Clark, Ruby Keeler, Mary Martin, Rod Stewart, Dooley Wilson, Johnny Mercer, Arthur "Dooley" Wilson, Doris Day, Tommy Noonan, Elliot Carpenter, Johnny Hartman, Gogi Grant, Tina Turner, Eric Clapton, Judy Garland, Sting, Aretha Franklin, Seal, Dick Powell, David Gates, Rex Harrison, Winifred Shaw, Cary Grant, Willie Nelson, Al Jolson, Coolio, John Michael Montgomery, Coven, Maureen McGovern, Louis Armstrong, Ginny Simms

  • Released: 1998
  • Views: 2.478
View album

Share your thoughts on Late in the Evening [From One-trick Pony]

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
LyricsTranslator logo
Browse lyrics Submit lyric
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com