LyricsTranslator Logo

Dirty Laundry

Kelly Rowland

  • Available translations: German, French, Dutch, Italian and Spanish
  • Genres: Funk / Soul and Hip Hop
  • Original spelling: English
  • Album: Talk a Good Game
  • Views: 884
  • Year: 2013
  • Duration: 05:30
English
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
When you’re soaked in tears for years, it never airs out
When you make pain look this good it never wears out
This dirty laundry, this dirty laundry

While my sister was on stage, killing it like a motherfucker
I was enraged, feeling it like a motherfucker
Bird in a cage, you would never know what I was dealing with
Went our separate ways, but I was happy she was killing it
Bitter, sweet, she was up, I was down
No lie, I feel good for her, but what do I do now?
Forget the records, off the record, I was going through some bullshit
Post Survivor, she on fire, who wanna hear my bullshit?
Meanwhile this nigga putting his hands on me
I swear y’all don’t know the half of this industry

Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
When you’re soaked in tears for years, it never airs out
When you make pain look this good it never wears out
This dirty laundry, this dirty laundry

And it’s almost been a decade
I’m behind them black shades
Roll up like it’s all good, right up out that escalate
Fix my make-up,
“get it together, Kelly, get it together”
Then we make up,
Well get it together, nigga, get it together
Kinda lucky, I was in her shadow
Phone call from my sister, “what’s the matter?”
She said, “Oh no baby, you gotta leave!”
I’m on the kitchen floor, he took the keys
I was mad at everybody,
I mean everybody
Yeah, her, her, her, her everybody
Five years later, I got my shit down phat
Think I had it good, and they don’t know how bad
Fooled everybody,
Except myself, soaking in this hurt
Bathing in the dirt

Dirty laundry, this dirty laundry
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
When you’re soaked in tears for years, it never airs out
When you make pain look this good it never wears out
Dirty laundry,
laundry

So here I am in the spin cycle
We’re coming and we’re going, nobody can notice
And I was trapped in his house, lying to my mama
Thought it could get no worser as we maximize the drama
Started to call them people on him
I was battered
He hittin' the window like it was me, until it shattered
He pulled me out, he said, “Don’t nobody love you but me
Not your mama, not your daddy and especially not B.”
He turned me against my sister
I missed you

Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
This dirty laundry, this dirty laundry
When you’re soaked in tears for years, it never airs out
When you make pain look this good it never wears out
This dirty laundry, dirty laundry

Love is pain and pain is love,
He had me fucked up
Love is pain and pain is love,
He had me fucked up
Faisons ce linge sale, ce linge sale
Faisons ce linge sale, ce linge sale
Quand tu es trempé de larmes pendant des années, ça ne s'éteint jamais
Quand tu donnes à la douleur une apparence aussi belle, elle ne s'use jamais
Ce linge sale, ce linge sale

Pendant que ma sœur était sur scène, elle la tuait comme un enfoiré
J'étais enragé, je le sentais comme un enfoiré
Oiseau en cage, tu ne sauras jamais à quoi j'avais affaire
Nous nous sommes séparés, mais j'étais heureux qu'elle le tue
Amère, douce, elle était debout, j'étais en bas
Pas de mensonge, je me sens bien pour elle, mais que dois-je faire maintenant ?
Oubliez les disques, officieusement, je vivais des conneries
Post Survivor, elle est en feu, qui veut entendre mes conneries ?
Pendant ce temps, ce négro me met la main
Je jure que vous ne connaissez pas la moitié de cette industrie

Faisons ce linge sale, ce linge sale
Faisons ce linge sale, ce linge sale
Quand tu es trempé de larmes pendant des années, ça ne s'éteint jamais
Quand tu donnes à la douleur une apparence aussi belle, elle ne s'use jamais
Ce linge sale, ce linge sale

Et ça fait presque une décennie
Je suis derrière ces lunettes noires
Roulez comme si tout allait bien, jusqu'à ce que ça dégénère
Je me maquille,
"Ressaisissez-vous, Kelly, ressaisissez-vous"
Ensuite on se réconcilie,
Eh bien, rassemble-toi, négro, rassemble-toi
J'ai eu de la chance, j'étais dans son ombre
Appel téléphonique de ma sœur, "qu'est-ce qu'il y a ?"
Elle a dit: "Oh non bébé, tu dois partir!"
Je suis par terre, il a pris les clés
J'étais en colère contre tout le monde,
je veux dire tout le monde
Ouais, elle, elle, elle, elle tout le monde
Cinq ans plus tard, j'ai eu ma merde, phat
Je pense que je l'ai bien vécu, et ils ne savent pas à quel point
J'ai trompé tout le monde,
Sauf moi, trempé dans cette blessure
Se baigner dans la terre

Le linge sale, ce linge sale
Faisons ce linge sale, ce linge sale
Quand tu es trempé de larmes pendant des années, ça ne s'éteint jamais
Quand tu donnes à la douleur une apparence aussi belle, elle ne s'use jamais
Linge sale,
lessive

Me voici donc dans le cycle d'essorage
Nous arrivons et nous partons, personne ne peut le remarquer
Et j'étais coincé dans sa maison, mentant à ma mère
Je pensais que ça ne pourrait pas être pire à mesure que nous maximisons le drame
J'ai commencé à les appeler des gens sur lui
j'ai été battu
Il a frappé la fenêtre comme si c'était moi, jusqu'à ce qu'elle se brise
Il m'a sorti, il a dit: "Personne ne t'aime à part moi
Ni ta maman, ni ton papa et surtout pas B. »
Il m'a retourné contre ma sœur
Tu m'as manqué

Faisons ce linge sale, ce linge sale
Ce linge sale, ce linge sale
Quand tu es trempé de larmes pendant des années, ça ne s'éteint jamais
Quand tu donnes à la douleur une apparence aussi belle, elle ne s'use jamais
Ce linge sale, ce linge sale

L'amour est douleur et la douleur est amour,
Il m'a fait foutre
L'amour est douleur et la douleur est amour,
Il m'a fait foutre

Written by: Terius Nash, Kelly Rowland, Carlos McKinney

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Talk a Good Game
About the album

Talk a Good Game

Harmony Samuels, Beyoncé, Kelly Rowland, Wiz Khalifa, Michelle Williams, Kevin Cossom, Michelle

  • Released: 2013
  • Genres: Hip Hop and Funk / Soul
  • Views: 2.896
View album

Share your thoughts on Dirty Laundry

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com