Hoe gaat het met een klootzak, wees, zoon van een hoer?
En een Schot, midden op een door de voorzienigheid verarmde plek in het Caribisch gebied gedropt,
In ellende opgroeien tot een held en een geleerde?
De grondlegger van tien dollar zonder vader
Door veel harder te werken, ben je veel verder gekomen
Door een stuk slimmer te zijn. Door een zelfstarter te zijn
Toen hij veertien was, gaven ze hem de leiding over een handelscharter
En elke dag terwijl slaven werden afgeslacht en weggevoerd
Over de golven worstelde hij en bleef op zijn hoede
Van binnen verlangde hij naar iets om deel van uit te maken
De broer was bereid om te bedelen, te stelen, te lenen of te ruilen
Toen kwam er een orkaan en er heerste verwoesting
Onze man zag zijn toekomst druipen, druipend door de afvoer
Zet een potlood op zijn slaap en verbind het met zijn hersenen
En hij schreef zijn eerste refrein, een bewijs van zijn pijn
Nou, het nieuws deed de ronde, ze zeiden: deze jongen is gek, man
Ik heb een collecte gehouden om hem naar het vasteland te sturen
Volg je opleiding, vergeet niet waar je vandaan komt
En de wereld zal je naam kennen
Hoe heet je, man?
Alexander Hamilton
Mijn naam is Alexander Hamilton
En er zijn een miljoen dingen die ik niet heb gedaan
Maar wacht maar, wacht maar
Toen hij tien was, ging zijn vader uit elkaar, vol schulden en met schulden
Twee jaar later zie je Alex en zijn moeder bedlegerig zijn
Halfdood zittend in hun eigen zieken, de geur dik
En Alex werd beter, maar zijn moeder ging snel weg
Hij trok bij een neef in en pleegde zelfmoord
Hij liet hem achter met niets dan geruïneerde trots, iets wat een nieuwe innerlijke stem zei
Alex, je moet voor jezelf zorgen
Hij begon zich terug te trekken en elke verhandeling op de plank te lezen
Voor iemand die minder scherpzinnig was, zou er niets meer te doen zijn
Zonder een cent restitutie zou hij dood of berooid zijn geweest
Begon te werken als klerk voor de huisbaas van zijn overleden moeder
Hij handelt in suikerriet en rum en alles wat hij zich niet kan veroorloven
Scammin' voor elk boek dat hij te pakken kan krijgen
Maak plannen voor de toekomst, zie hem nu terwijl hij op de boeg van een schip staat dat op weg is naar een nieuw land
In New York kun je een nieuwe man zijn
In New York kun je een nieuwe man zijn
In New York kun je een nieuwe man zijn
In New York kun je een nieuwe man zijn
In New York kun je een nieuwe man zijn
Wacht jij maar
Alexander Hamilton
Wij wachten in de coulissen op u
Je zou nooit meer terug kunnen vallen
Je hebt nooit geleerd de tijd te nemen
O, Alexander Hamilton
Als Amerika voor je zingt
Zullen ze weten wat je hebt overwonnen?
Zullen ze weten dat je je spel hebt herschreven?
De wereld zal nooit meer hetzelfde zijn, oh
Het schip ligt nu in de haven
Kijk of je hem kunt spotten
Er komt weer een immigrant van onderop
Zijn vijanden vernietigden zijn reputatie. Amerika vergat hem
Wij hebben met hem gevochten
Ik, ik stierf voor hem
Ik, ik vertrouwde hem
Ik, ik hield van hem
En ik, ik ben de verdomde dwaas die hem neerschoot
Er zijn een miljoen dingen die ik niet heb gedaan
Maar wacht maar
Hoe heet je, man?
Alexander Hamilton
![Hamilton: An American Musical [Original Broadway Cast Recording]](https://lyricstranslator.com/storage/hamilton-an-american-musical-original-broadway-cast-recording-translated-on-lyrics-translator-7804.jpeg)
