Comment un salaud, un orphelin, un fils de pute
Et un Écossais, abandonné par la Providence au milieu d'un endroit oublié des Caraïbes, appauvri,
Dans la misère, devenir un héros et un érudit ?
Le père fondateur à dix dollars sans père
Je suis allé beaucoup plus loin en travaillant beaucoup plus dur
En étant beaucoup plus intelligent En étant autonome
À quatorze ans, ils le confièrent à la tête d'une charte commerciale.
Et chaque jour, pendant que les esclaves étaient massacrés et emmenés
À travers les vagues, il s'est débattu et a gardé sa garde
À l’intérieur, il avait envie de quelque chose dont il ferait partie.
Le frère était prêt à mendier, voler, emprunter ou troquer
Puis un ouragan est arrivé et la dévastation a régné
Notre homme a vu son avenir s'égoutter, s'écouler dans les égouts
J'ai mis un crayon sur sa tempe, je l'ai connecté à son cerveau
Et il a écrit son premier refrain, témoignage de sa douleur
Eh bien, la nouvelle s'est répandue, ils ont dit, ce gamin est fou, mec
J'ai fait une collection juste pour l'envoyer sur le continent
Faites vos études, n'oubliez pas d'où vous venez
Et le monde connaîtra ton nom
Quel est ton nom, mec ?
Alexandre Hamilton
Je m'appelle Alexander Hamilton
Et il y a un million de choses que je n'ai pas faites
Mais attends juste, attends juste
Quand il avait dix ans, son père s'est séparé, plein d'argent, criblé de dettes.
Deux ans plus tard, retrouvez Alex et sa mère alités
A moitié morts assis dans leur propre malade, l'odeur épaisse
Et Alex s'est amélioré mais sa mère est allée vite
Emménagé chez un cousin, le cousin s'est suicidé
Je ne lui ai laissé rien d'autre qu'une fierté ruinée, quelque chose de nouveau à l'intérieur d'une voix disant
Alex, tu dois te débrouiller tout seul
Il a commencé à se retirer et à lire tous les traités sur l'étagère
Il n'y aurait plus rien à faire pour quelqu'un de moins astucieux
Il aurait été mort ou sans ressources sans un centime de restitution
J'ai commencé à travailler, comme commis pour le propriétaire de sa défunte mère.
J'échange de la canne à sucre, du rhum et tout ce qu'il ne peut pas se permettre
Arnaque pour chaque livre sur lequel il peut mettre la main
Planifiant pour l'avenir, voyez-le maintenant alors qu'il se tient sur la proue d'un navire en route vers un nouveau pays.
A New York tu peux être un homme nouveau
A New York tu peux être un homme nouveau
A New York tu peux être un homme nouveau
A New York tu peux être un homme nouveau
A New York tu peux être un homme nouveau
Attends
Alexandre Hamilton
Nous vous attendons dans les coulisses
Tu ne pourrais jamais reculer
Tu n'as jamais appris à prendre ton temps
Oh, Alexandre Hamilton
Quand l'Amérique chante pour toi
Vont-ils savoir ce que vous avez surmonté ?
Sauront-ils que vous avez réécrit votre jeu ?
Le monde ne sera plus jamais le même, oh
Le navire est au port maintenant
Voyez si vous pouvez le repérer
Un autre immigrant venant d'en bas
Ses ennemis ont détruit sa réputation, l'Amérique l'a oublié
Nous nous sommes battus avec lui
Moi, je suis mort pour lui
Moi, je lui ai fait confiance
Moi, je l'aimais
Et moi, je suis le foutu imbécile qui lui a tiré dessus
Il y a un million de choses que je n'ai pas faites
Mais attends juste
Quel est ton nom, mec ?
Alexandre Hamilton
![Hamilton: An American Musical [Original Broadway Cast Recording]](https://lyricstranslator.com/storage/hamilton-an-american-musical-original-broadway-cast-recording-translated-on-lyrics-translator-7804.jpeg)
