LyricsTranslator Logo

I Gotta Know

Les Chaussettes Noires, Cliff Richard & the Shadows and Cliff Richard

  • Available translations: Spanish, German, English, Dutch and Italian
  • Original spelling: French
  • Album: The Rock 'n' Roll Years 1958-1963
  • Views: 67
  • Year: 1997
  • Duration: 02:27
French
Pour te dire "je t'aime" pour vivre à tes genoux
Te dire des poèmes, il faut bien être fou
Mais moi je sais quand même (shoubi-doubi-dou, aah)
Que pour toujours je t'aime (shoubi-doubi-dou, aah)
Je t'adore malgré tous tes défauts
Hum, hum, je t'aime trop, t'aime trop, t'aime trop

Tu es dans mes rêves, ton image est partout
Je ne suis plus le même car tu m'as rendu fou
Mais moi je sais quand même (shoubi-doubi-dou, aah)
Que pour toujours je t'aime (shoubi-doubi-dou, aah)
Je t'adore malgré tous tes défauts
Hum, hum, je t'aime trop, t'aime trop, t'aime trop

Si tu voulais m'entendre
Rien ne pourrait nous séparer
Tu serais douce et tendre
Et le temps ne pourrait rien changer

Pour t'avoir, que faire? Pour t'avoir dans mes bras
Dis-moi ce qu'il faut faire car je suis fou de toi
Oui, mais moi je sais quand même (shoubi-doubi-dou, aah)
Que pour toujours je t'aime (shoubi-doubi-dou, aah)
Je t'adore malgré tous tes défauts
Je t'aime trop, t'aime trop, t'aime trop

Dans mon cœur en fête
Chérie, on n'attend plus que toi
J'ai tant d'amour en tête
Que je ne peux pas garder ça pour moi

Tu m'as dit "je t'aime" de joie, j'en deviens fou
Au diable les poèmes, j'ai trouvé mieux pour nous
Oh, donne-moi tes lèvres (shoubi-doubi-dou, aah)
Tant pis si j'ai la fièvre (shoubi-doubi-dou, aah)
T'adorer ce n'est pas un défaut
Non, je t'aime trop, t'aime trop, t'aime trop
Om je te zeggen: "Ik hou van je" om op je knieën te leven
Om je gedichten te vertellen, moet je gek zijn
Maar ik weet het nog steeds (shoubi-doubi-dou, aah)
Dat ik voor altijd van je hou (shoubi-doubi-dou, aah)
Ik aanbid je ondanks al je fouten
Ehm, ik hou te veel van je, ik hou te veel van je, ik hou te veel van je

Je bent in mijn dromen, je beeld is overal
Ik ben niet meer dezelfde omdat je me gek maakte
Maar ik weet het nog steeds (shoubi-doubi-dou, aah)
Dat ik voor altijd van je hou (shoubi-doubi-dou, aah)
Ik aanbid je ondanks al je fouten
Ehm, ik hou te veel van je, ik hou te veel van je, ik hou te veel van je

Als je mij wilde horen
Niets kon ons scheiden
Je zou lief en teder zijn
En de tijd kon niets veranderen

Om jou te hebben, wat moet ik doen? Om jou in mijn armen te hebben
Vertel me wat ik moet doen, want ik ben gek op je
Ja, maar ik weet het nog steeds (shoubi-doubi-dou, aah)
Dat ik voor altijd van je hou (shoubi-doubi-dou, aah)
Ik aanbid je ondanks al je fouten
Ik hou te veel van je, ik hou te veel van je, ik hou te veel van je

In mijn hart vieren
Lieverd, we wachten gewoon op je
Ik heb zoveel liefde in gedachten
Dat ik dit niet voor mezelf kan houden

Je vertelde me vol vreugde "Ik hou van je", ik word gek
Verdomme met gedichten, ik heb iets beters voor ons gevonden
Oh, geef me je lippen (shoubi-doubi-dou, aah)
Jammer als ik koorts heb (shoubi-doubi-dou, aah)
Van jou houden is geen fout
Nee, ik hou te veel van je, hou te veel van je, hou te veel van je

Written by: Matt Williams, Paul Evans

Lyrics © SONGS OF MOJO, LLC, RALEIGH MUSIC PUBLISHING, Kobalt Music Publishing Ltd.

The Rock 'n' Roll Years 1958-1963

Share your thoughts on I Gotta Know

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com