LyricsTranslator Logo

I Gotta Know

Les Chaussettes Noires, Cliff Richard & the Shadows and Cliff Richard

  • Available translations: Spanish, German, English, Dutch and Italian
  • Original spelling: French
  • Album: The Rock 'n' Roll Years 1958-1963
  • Views: 67
  • Year: 1997
  • Duration: 02:27
French
Pour te dire "je t'aime" pour vivre à tes genoux
Te dire des poèmes, il faut bien être fou
Mais moi je sais quand même (shoubi-doubi-dou, aah)
Que pour toujours je t'aime (shoubi-doubi-dou, aah)
Je t'adore malgré tous tes défauts
Hum, hum, je t'aime trop, t'aime trop, t'aime trop

Tu es dans mes rêves, ton image est partout
Je ne suis plus le même car tu m'as rendu fou
Mais moi je sais quand même (shoubi-doubi-dou, aah)
Que pour toujours je t'aime (shoubi-doubi-dou, aah)
Je t'adore malgré tous tes défauts
Hum, hum, je t'aime trop, t'aime trop, t'aime trop

Si tu voulais m'entendre
Rien ne pourrait nous séparer
Tu serais douce et tendre
Et le temps ne pourrait rien changer

Pour t'avoir, que faire? Pour t'avoir dans mes bras
Dis-moi ce qu'il faut faire car je suis fou de toi
Oui, mais moi je sais quand même (shoubi-doubi-dou, aah)
Que pour toujours je t'aime (shoubi-doubi-dou, aah)
Je t'adore malgré tous tes défauts
Je t'aime trop, t'aime trop, t'aime trop

Dans mon cœur en fête
Chérie, on n'attend plus que toi
J'ai tant d'amour en tête
Que je ne peux pas garder ça pour moi

Tu m'as dit "je t'aime" de joie, j'en deviens fou
Au diable les poèmes, j'ai trouvé mieux pour nous
Oh, donne-moi tes lèvres (shoubi-doubi-dou, aah)
Tant pis si j'ai la fièvre (shoubi-doubi-dou, aah)
T'adorer ce n'est pas un défaut
Non, je t'aime trop, t'aime trop, t'aime trop
Um dir zu sagen: „Ich liebe dich“, lebe auf deinen Knien
Um dir Gedichte erzählen zu können, musst du verrückt sein
Aber ich weiß es immer noch (shoubi-doubi-dou, aah)
Dass ich dich für immer liebe (shoubi-doubi-dou, aah)
Ich verehre dich trotz all deiner Fehler
Ähm, ähm, ich liebe dich zu sehr, liebe dich zu sehr, liebe dich zu sehr

Du bist in meinen Träumen, dein Bild ist überall
Ich bin nicht mehr derselbe, weil du mich verrückt gemacht hast
Aber ich weiß es immer noch (shoubi-doubi-dou, aah)
Dass ich dich für immer liebe (shoubi-doubi-dou, aah)
Ich verehre dich trotz all deiner Fehler
Ähm, ähm, ich liebe dich zu sehr, liebe dich zu sehr, liebe dich zu sehr

Wenn du mich hören wolltest
Nichts konnte uns trennen
Du wärst süß und zart
Und die Zeit konnte nichts ändern

Um dich zu haben, was tun? Dich in meinen Armen zu haben
Sag mir, was ich tun soll, denn ich bin verrückt nach dir
Ja, aber ich weiß es immer noch (shoubi-doubi-dou, aah)
Dass ich dich für immer liebe (shoubi-doubi-dou, aah)
Ich verehre dich trotz all deiner Fehler
Ich liebe dich zu sehr, liebe dich zu sehr, liebe dich zu sehr

In meinem Herzen feiere ich
Schatz, wir warten nur auf dich
Ich habe so viel Liebe im Sinn
Dass ich das nicht für mich behalten kann

Du hast mir voller Freude „Ich liebe dich“ gesagt, ich werde verrückt
Zum Teufel mit den Gedichten, ich habe etwas Besseres für uns gefunden
Oh, gib mir deine Lippen (Shoubi-Doubi-Dou, aah)
Schade, wenn ich Fieber habe (Shoubi-Doubi-Dou, aah)
Dich zu lieben ist kein Fehler
Nein, ich liebe dich zu sehr, liebe dich zu sehr, liebe dich zu sehr

Written by: Matt Williams, Paul Evans

Lyrics © SONGS OF MOJO, LLC, RALEIGH MUSIC PUBLISHING, Kobalt Music Publishing Ltd.

The Rock 'n' Roll Years 1958-1963

Share your thoughts on I Gotta Know

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com