LyricsTranslator Logo

Blue River

Harry Reser and Al Jolson

  • Available translations: German, Spanish, Italian, Dutch and French
  • Genres: Pop
  • Original spelling: English
  • Album: Al Jolson on Broadway
  • Views: 1.832
  • Year: 1997
  • Duration: 02:16
English
Birds in the trees
And a song on the breeze
Blue River, why are you blue

Light of the Moon
And the starlight in view
Must they bring sadness to you

Must you sing of days gone by
Must you always sigh

Tell me why your song is sad, never glad
Blue River, Blue River
Do you hold the memory
Of a vanished dream

Sing to me of lips I've pressed and caressed
Blue River, Blue River
Till I saw my hopes
Go drifting down your stream

Can we both forget the night
Summer night, in a little canoe
When her blue eyes lost their light
As we whispered "adieu"

When I hear your lonesome song
Something's wrong
Blue River, Blue River
Maybe it's because I'm just as blue as you

Tell me why your song is sad, never glad
Blue River, Blue River
Do you hold the memory
Of a vanished dream, dream, vanished dream

Sing to me of lips I've pressed and caressed
Blue River
Till I saw my hopes
Go drifting down your stream

Can we both forget the night
Summer night, in a little canoe
When her blue eyes lost their light
And we whispered "adieu", I said adieu-dieu-dieu

When I hear your lonesome song
Something's wrong
Blue River
Maybe it's because I'm just as blue as you
Vögel in den Bäumen
Und ein Lied im Wind
Blue River, warum bist du blau?

Licht des Mondes
Und das Sternenlicht im Blick
Müssen sie dir Traurigkeit bringen?

Musst du von vergangenen Tagen singen?
Muss man immer seufzen

Sag mir, warum dein Lied traurig und niemals froh ist
Blauer Fluss, blauer Fluss
Halten Sie die Erinnerung fest?
Von einem verschwundenen Traum

Singe mir von den Lippen, die ich gedrückt und gestreichelt habe
Blauer Fluss, blauer Fluss
Bis ich meine Hoffnungen sah
Lass dich deinen Strom hinuntertreiben

Können wir beide die Nacht vergessen?
Sommernacht, in einem kleinen Kanu
Als ihre blauen Augen ihr Licht verloren
Als wir „Adieu“ flüsterten

Wenn ich dein einsames Lied höre
Etwas ist falsch
Blauer Fluss, blauer Fluss
Vielleicht liegt es daran, dass ich genauso blauäugig bin wie du

Sag mir, warum dein Lied traurig und niemals froh ist
Blauer Fluss, blauer Fluss
Halten Sie die Erinnerung fest?
Von einem verschwundenen Traum, Traum, verschwundenem Traum

Singe mir von den Lippen, die ich gedrückt und gestreichelt habe
Blauer Fluss
Bis ich meine Hoffnungen sah
Lass dich deinen Strom hinuntertreiben

Können wir beide die Nacht vergessen?
Sommernacht, in einem kleinen Kanu
Als ihre blauen Augen ihr Licht verloren
Und wir flüsterten „Adieu“, ich sagte „Adieu-dieu-dieu“.

Wenn ich dein einsames Lied höre
Etwas ist falsch
Blauer Fluss
Vielleicht liegt es daran, dass ich genauso blauäugig bin wie du

Written by: Alfred Bryan, Joseph Meyer

Lyrics © MEMORY LANE MUSIC GROUP

Al Jolson on Broadway
About the album

Al Jolson on Broadway

Abe Lyman, Harry Reser, Carl Fenton & His Orchestra, John Scott Trotter & His Orchestra, Bing Crosby, Victor Young & His Orchestra, Al Jolson

  • Released: 1997
  • Genres: Pop,Stage & Screen and Jazz
  • Views: 2.414
View album

Share your thoughts on Blue River

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com