LyricsTranslator Logo

Rolling in the Deep

Adele

English
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go 'head and sell me out and I'll lay your ship bare
See how I leave with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and its bringing me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless, I can't help feeling
We could have had it all (you're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep (tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand (you're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat (tears are gonna fall, rolling in the deep)

Baby I have no story to be told
But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Making a home down there 'cause mine sure won't be shared

The scars of your love remind me of us (you're gonna wish you never had met me)
They keep me thinking that we almost had it all (tears are gonna fall, rolling in the deep)
The scars of your love they leave me breathless, I can't help feeling
We could have had it all (you're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep (tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand (you're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat (tears are gonna fall, rolling in the deep)

We could've had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside your hand
But you played it with a beating

Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turned my sorrow into treasured gold
You pay me back in kind and reap just what you sow

(You're gonna wish you never had met me) we could've had it all
We could've had it all (tears are gonna fall, rolling in the deep)
It all, it all, it all, (you're gonna wish you never had met me)
We could have had it all (you're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep (tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand (you're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat (tears are gonna fall, rolling in the deep)

We could've had it all (You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep (tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside your hand (You're gonna wish you never had met me)
But you played it, you played it, you played it, you played it
To the beat
Er ontstaat een vuur in mijn hart
Ik bereik een koortshoogte en het brengt me uit het donker
Eindelijk kan ik je helder zien
Ga je gang en verkoop me, dan leg ik je schip leeg
Kijk hoe ik vertrek met elk stukje van jou
Onderschat de dingen die ik ga doen niet
Er ontstaat een vuur in mijn hart
Ik bereik een koortshoogte en het brengt me uit het donker

De littekens van jouw liefde herinneren mij aan ons
Ze laten me denken dat we bijna alles hadden
De littekens van jouw liefde laten me ademloos achter, ik kan het niet helpen te voelen
We hadden het allemaal kunnen hebben (je zou wensen dat je mij nooit had ontmoet)
Rollen in de diepte (tranen zullen vallen, rollen in de diepte)
Je had mijn hart in je hand (je zou wensen dat je mij nooit had ontmoet)
En je speelde het op de maat (tranen zullen vallen, rollend in de diepte)

Schatje, ik heb geen verhaal te vertellen
Maar ik heb er een over jou gehoord en ik ga je hoofd laten branden
Denk aan mij in het diepst van je wanhoop
Daar beneden een huis aan het maken, want de mijne zal zeker niet gedeeld worden

De littekens van jouw liefde doen me aan ons denken (je zult wensen dat je mij nooit had ontmoet)
Ze laten me denken dat we bijna alles hadden (de tranen zullen vallen, rollend in de diepte)
De littekens van jouw liefde laten me ademloos achter, ik kan het niet helpen te voelen
We hadden het allemaal kunnen hebben (je zou wensen dat je mij nooit had ontmoet)
Rollen in de diepte (tranen zullen vallen, rollen in de diepte)
Je had mijn hart in je hand (je zou wensen dat je mij nooit had ontmoet)
En je speelde het op de maat (tranen zullen vallen, rollend in de diepte)

We konden het allemaal hebben
Rollen in de diepte
Je had mijn hart in je hand
Maar je speelde het met een pak slaag

Gooi je ziel door elke open deur
Tel je zegeningen om te vinden wat je zoekt
Veranderde mijn verdriet in kostbaar goud
Je betaalt me terug in natura en oogst precies wat je zaait

(Je zult wensen dat je mij nooit had ontmoet) We hadden het allemaal kunnen hebben
We hadden het allemaal kunnen hebben (de tranen zullen vallen, rollend in de diepte)
Het allemaal, het allemaal, het allemaal (je zult wensen dat je mij nooit had ontmoet)
We hadden het allemaal kunnen hebben (je zou wensen dat je mij nooit had ontmoet)
Rollen in de diepte (tranen zullen vallen, rollen in de diepte)
Je had mijn hart in je hand (je zou wensen dat je mij nooit had ontmoet)
En je speelde het op de maat (tranen zullen vallen, rollend in de diepte)

We hadden het allemaal kunnen hebben (je zou wensen dat je mij nooit had ontmoet)
Rollen in de diepte (tranen zullen vallen, rollen in de diepte)
Je had mijn hart in je hand (je zou wensen dat je mij nooit had ontmoet)
Maar je speelde het, je speelde het, je speelde het, je speelde het
Op de beat

Written by: Adele Laurie Blue Adkins, Paul Richard Epworth

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Now! That’s What I Call Music: 30 Years

Share your thoughts on Rolling in the Deep

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com