LyricsTranslator Logo

You're Just in Love

Perry Como

English
I hear singing and there's no one there
I smell blossoms and the trees are bare
All day long I seem to walk on air
I wonder why, I wonder why
I keep tossing in my sleep at night
And what's more I've lost my appetite
Stars that used to twinkle in the skies
Are twinkling in my eyes I wonder why

(You don't need analyzing)
(It is not so surprising)
(That you feel very strange but nice)
(Your heart goes pitter patter)
(I know just what's the matter)
(Because I've been there once or twice)
(Put your head on my shoulder)
(You need someone who's older)
(A rub down with a velvet glove)
(There is nothing you can take)
(To relieve that pleasant ache)
(You're not sick, you're just in love)

I hear singing and there's no one there
(You don't need analyzing)
(It is not so surprising)
I smell blossoms and the trees are bare
(That you feel very strange but nice)
All day long I seem to walk on air
(Your heart goes pitter patter)
(I know just what's the matter)
I wonder why
(Because I've been there once or twice)
I wonder why

I keep tossing in my sleep at night
(With your head on my shoulder)
(You need someone who's older)
And what's more I've lost my appetite
(A rub down with a velvet glove)
Stars that used to twinkle in the skies
(There is nothing you can take)
(To relieve that pleasant ache)
Are twinkling in my eyes
(You're not sick)
I wonder why
(You're just in love)

(And I know why)
And I know why
I'm just in love
Ik hoor gezang en er is niemand
Ik ruik bloesems en de bomen zijn kaal
Het lijkt alsof ik de hele dag op lucht loop
Ik vraag me af waarom, ik vraag me af waarom
Ik blijf 's nachts woelen in mijn slaap
En bovendien heb ik mijn eetlust verloren
Sterren die vroeger aan de hemel fonkelden
Twinkelen in mijn ogen, ik vraag me af waarom

(Je hoeft niet te analyseren)
(Het is niet zo verrassend)
(Dat je je heel vreemd maar fijn voelt)
(Je hart gaat kloppen)
(Ik weet precies wat er aan de hand is)
(Omdat ik er een of twee keer ben geweest)
(Leg je hoofd op mijn schouder)
(Je hebt iemand nodig die ouder is)
(Een wrijfbeurt met een fluwelen handschoen)
(Er is niets dat je kunt nemen)
(Om die aangename pijn te verlichten)
(Je bent niet ziek, je bent gewoon verliefd)

Ik hoor gezang en er is niemand
(Je hoeft niet te analyseren)
(Het is niet zo verrassend)
Ik ruik bloesems en de bomen zijn kaal
(Dat je je heel vreemd maar fijn voelt)
Het lijkt alsof ik de hele dag op lucht loop
(Je hart gaat kloppen)
(Ik weet precies wat er aan de hand is)
ik vraag me af waarom
(Omdat ik er een of twee keer ben geweest)
ik vraag me af waarom

Ik blijf 's nachts woelen in mijn slaap
(Met je hoofd op mijn schouder)
(Je hebt iemand nodig die ouder is)
En bovendien heb ik mijn eetlust verloren
(Een wrijfbeurt met een fluwelen handschoen)
Sterren die vroeger aan de hemel fonkelden
(Er is niets dat je kunt nemen)
(Om die aangename pijn te verlichten)
Twinkelen in mijn ogen
(Je bent niet ziek)
ik vraag me af waarom
(Je bent gewoon verliefd)

(En ik weet waarom)
En ik weet waarom
ik ben gewoon verliefd

Written by: IRVING BERLIN

Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC

75 Happy Hits: Zing! Went the Strings of My Heart

Share your thoughts on You're Just in Love

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com