LyricsTranslator Logo

True Love

P!nk, Lily Rose Cooper and Lily Allen

  • Available translations: German
  • Original spelling: English
  • Album: NOW, Vol. 85 [UK]
  • Views: 140
  • Year: 2013
  • Duration: 03:51
English
Sometimes I hate every single stupid word you say
Sometimes I wanna slap you in your whole face (whoa oh oh)
There's no one quite like you, you push all my buttons down
I know life would suck without you (whoa oh oh)
At the same time, I wanna hug you
I wanna wrap my hands around your neck
You're an asshole but I love you
And you make me so mad, I ask myself
Why I'm still here, or where could I go
You're the only love I've ever known
But I hate you, I really hate you
So much I think it must be
True love, true love
It must be true love
Nothin' else can break my heart like
True love, true love
It must be true love
No one else can break my heart like you

Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Just once tried to wrap your little brain around my feelings
Just once please try no to be so mean (whoa oh oh)
Repeat after me now R-O-M-A-N-C-E-E-E
Come on I'll say it slowly (Romance!)
You can do it babe
At the same time, I wanna hug you
I wanna wrap my hands around your neck
You're an asshole but I love you
And you make me so mad, I ask myself
Why I'm still here, or where could I go
You're the only love I've ever known
But I hate you, I really hate you
So much I think it must be
True love, true love
It must be true love
Nothin' else can break my heart like
True love, true love
It must be true love
No one else can break my heart like you

Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Think it must be love (I love you)
I think it must be love (I love you)
Why do you rub me up the wrong way?
Why do you say the things that you say?
Sometimes I wonder how we ever came to be
But without you I'm incomplete
I think it must be
True love, it must be true love
It must be true love

Nothin' else can break my heart like
True love, true love
It must be true love
No one else can break my heart like you
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
No one else can break my heart like you
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
No one else can break my heart like you
Manchmal hasse ich jedes einzelne dumme Wort, das du sagst
Manchmal möchte ich dir ins ganze Gesicht schlagen (whoa oh oh)
Es gibt niemanden wie dich, du drückst alle meine Knöpfe nach unten
Ich weiß, das Leben wäre scheiße ohne dich (whoa oh oh)
Gleichzeitig möchte ich dich umarmen
Ich möchte meine Hände um deinen Hals legen
Du bist ein Arschloch, aber ich liebe dich
Und du machst mich so wütend, frage ich mich
Warum ich noch hier bin oder wohin ich gehen könnte
Du bist die einzige Liebe, die ich je gekannt habe
Aber ich hasse dich, ich hasse dich wirklich
So sehr denke ich, dass es so sein muss
Wahre Liebe, wahre Liebe
Es muss wahre Liebe sein
Nichts anderes kann mir das Herz brechen
Wahre Liebe, wahre Liebe
Es muss wahre Liebe sein
Niemand sonst kann mein Herz brechen wie du

Wow, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Wow, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich habe nur einmal versucht, mein kleines Gehirn in den Griff zu bekommen
Bitte versuche nur einmal, nicht so gemein zu sein (whoa oh oh)
Wiederholen Sie jetzt nach mir R-O-M-A-N-C-E-E-E
Komm schon, ich sage es langsam (Romantik!)
Du kannst es schaffen, Baby
Gleichzeitig möchte ich dich umarmen
Ich möchte meine Hände um deinen Hals legen
Du bist ein Arschloch, aber ich liebe dich
Und du machst mich so wütend, frage ich mich
Warum ich noch hier bin oder wohin ich gehen könnte
Du bist die einzige Liebe, die ich je gekannt habe
Aber ich hasse dich, ich hasse dich wirklich
So sehr denke ich, dass es so sein muss
Wahre Liebe, wahre Liebe
Es muss wahre Liebe sein
Nichts anderes kann mir das Herz brechen
Wahre Liebe, wahre Liebe
Es muss wahre Liebe sein
Niemand sonst kann mein Herz brechen wie du

Wow, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Wow, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Denke, es muss Liebe sein (Ich liebe dich)
Ich denke, es muss Liebe sein (ich liebe dich)
Warum ärgerst du mich falsch?
Warum sagst du die Dinge, die du sagst?
Manchmal frage ich mich, wie wir jemals entstanden sind
Aber ohne dich bin ich unvollständig
Ich denke, das muss so sein
Wahre Liebe, es muss wahre Liebe sein
Es muss wahre Liebe sein

Nichts anderes kann mir das Herz brechen
Wahre Liebe, wahre Liebe
Es muss wahre Liebe sein
Niemand sonst kann mein Herz brechen wie du
Wow, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Wow, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Niemand sonst kann mein Herz brechen wie du
Wow, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Wow, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Niemand sonst kann mein Herz brechen wie du

Written by: GREGORY KURSTIN, ALECIA MOORE, LILY COOPER

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave

NOW, Vol. 85 [UK]

Share your thoughts on True Love

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com