LyricsTranslator Logo

Say Goodbye

Chris Brown

  • Available translations: Dutch, Italian, German, French and Spanish
  • Genres: Funk / Soul
  • Original spelling: English
  • Album: Now, Vol. 24
  • Views: 1.580
  • Year: 2005
  • Duration: 04:49
English
Look
We gotta talk
Dang, I know, I know
But it's, it's just some things I gotta get off chest, alright?

Yeah, woo, ooo, woo, ooo, woo, ooo
Listen

Baby, come here and sit down
Let's talk; I got alot to say
So I guess I'll start by sayin' that I love you
But you know this thing ain't been a walk in the park (for us)
I swear it'll only take a minute
You'll understand when I finish, yeah
And I don't want to see you cry
But I don't want to be the one to tell you a lie, so

How do you let go when you
You just don't know what's on
The other side of the door?
When you're walking out, talk about it, and
Everything I tried to remember to say
Just went out my head
So I'm a do the best I can to get you to understand
Cause I know!!

There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
Cause if I don't, you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl, it's not you, it's me
I, I gotta, gotta figure out what I need, oh
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard, but we gotta do it
It's kind of killing me
Cause there's never a right time
A right time to say goodbye

Girl, I know your heart is breaking
And a thousand times I
Found myself asking, "Why? Why?"
Why am I taking so long to say this?
But trust me, girl, I never
Meant to crush your world
And I never thought I would see the day we'd grow apart
And I wanna know...

How do you let go when you
You just don't know what's on
The other side of the door?
When you're walking out, talk about
Girl, I hope you understand
What I'm tryna say
We just can't go on
Pretending that we get along
Girl, how you not gonna see that I'm hurt?

There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
Cause if I don't, you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl, it's not you, it's me
I, I gotta, gotta figure out what I need, oh
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard, but we gotta do it
It's kind of killing me
Cause there's never a right time
A right time to say goodbye

Listen to your heart
Girl, you know
We should be apart, baby
I, I just can't do it
I, I just can't do it
Listen to your heart
Girl, you know
We should be apart, baby
I, I just can't do it
And sometimes it makes me wanna cry
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Do you hear me crying?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
Cause if I don't, you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl, it's not you, it's me
I, I gotta, gotta figure out what I need, oh
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard, but we gotta do it
It's kind of killing me
Cause there's never a right time
A right time to say goodbye

There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
Cause if I don't, you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl, it's not you, it's me
I, I gotta, gotta figure out what I need, oh
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard, but we gotta do it
It's kind of killing me
Cause there's never a right time
A right time to say goodbye
Kijk
We moeten praten
Dang, ik weet het, ik weet het
Maar het zijn gewoon een paar dingen die ik moet loslaten, oké?

Ja, woo, oooo, woo, oooo, woo, ooh
Luisteren

Schat, kom hier en ga zitten
Laten we praten; Ik heb veel te zeggen
Dus ik denk dat ik begin met te zeggen dat ik van je hou
Maar je weet dat dit geen wandeling in het park is (voor ons)
Ik zweer dat het maar een minuutje duurt
Je zult het begrijpen als ik klaar ben, ja
En ik wil je niet zien huilen
Maar ik wil niet degene zijn die je een leugen vertelt, dus

Hoe laat je los als je
Je weet gewoon niet wat er aan de hand is
De andere kant van de deur?
Als je naar buiten gaat, praat er dan over, en
Alles wat ik probeerde te onthouden om te zeggen
Ging gewoon uit mijn hoofd
Ik doe dus mijn best om u het te laten begrijpen
Omdat ik weet!!

Er is nooit een goed moment om afscheid te nemen
Maar ik moet de eerste stap zetten
Want als ik dat niet doe, ga je me haten
Want ik voel echt niet meer wat ik ooit voor jou voelde
Meisje, jij bent het niet, ik ben het
Ik, ik moet, moet uitzoeken wat ik nodig heb, oh
Er is nooit een goed moment om afscheid te nemen
Maar we weten dat we moeten gaan
Onze gescheiden wegen
En ik weet dat het moeilijk is, maar we moeten het doen
Het doodt me een beetje
Want er is nooit een goed moment
Een goed moment om afscheid te nemen

Meisje, ik weet dat je hart breekt
En duizend keer ik
Ik merkte dat ik vroeg: "Waarom? Waarom?"
Waarom duurt het zo lang voordat ik dit zeg?
Maar geloof me, meid, dat heb ik nooit gedaan
Bedoeld om jouw wereld te verpletteren
En ik had nooit gedacht dat ik de dag zou meemaken dat we uit elkaar zouden groeien
En ik wil weten...

Hoe laat je los als je
Je weet gewoon niet wat er aan de hand is
De andere kant van de deur?
Als je naar buiten gaat, praat dan over
Meisje, ik hoop dat je het begrijpt
Wat ik probeer te zeggen
We kunnen gewoon niet verder
Doen alsof we met elkaar overweg kunnen
Meisje, hoe ga je niet zien dat ik gewond ben?

Er is nooit een goed moment om afscheid te nemen
Maar ik moet de eerste stap zetten
Want als ik dat niet doe, ga je me haten
Want ik voel echt niet meer wat ik ooit voor jou voelde
Meisje, jij bent het niet, ik ben het
Ik, ik moet, moet uitzoeken wat ik nodig heb, oh
Er is nooit een goed moment om afscheid te nemen
Maar we weten dat we moeten gaan
Onze gescheiden wegen
En ik weet dat het moeilijk is, maar we moeten het doen
Het doodt me een beetje
Want er is nooit een goed moment
Een goed moment om afscheid te nemen

Luister naar je hart
Meisje, weet je
We zouden uit elkaar moeten zijn, schat
Ik, ik kan het gewoon niet
Ik, ik kan het gewoon niet
Luister naar je hart
Meisje, weet je
We zouden uit elkaar moeten zijn, schat
Ik, ik kan het gewoon niet
En soms moet ik er van huilen
O, o, o, o, o, o, o, o, o
Oh Oh
Oh Oh
Hoor je mij huilen?
O, o, o, o, o, o, o
Oh Oh oh oh

Er is nooit een goed moment om afscheid te nemen
Maar ik moet de eerste stap zetten
Want als ik dat niet doe, ga je me haten
Want ik voel echt niet meer wat ik ooit voor jou voelde
Meisje, jij bent het niet, ik ben het
Ik, ik moet, moet uitzoeken wat ik nodig heb, oh
Er is nooit een goed moment om afscheid te nemen
Maar we weten dat we moeten gaan
Onze gescheiden wegen
En ik weet dat het moeilijk is, maar we moeten het doen
Het doodt me een beetje
Want er is nooit een goed moment
Een goed moment om afscheid te nemen

Er is nooit een goed moment om afscheid te nemen
Maar ik moet de eerste stap zetten
Want als ik dat niet doe, ga je me haten
Want ik voel echt niet meer wat ik ooit voor jou voelde
Meisje, jij bent het niet, ik ben het
Ik, ik moet, moet uitzoeken wat ik nodig heb, oh
Er is nooit een goed moment om afscheid te nemen
Maar we weten dat we moeten gaan
Onze gescheiden wegen
En ik weet dat het moeilijk is, maar we moeten het doen
Het doodt me een beetje
Want er is nooit een goed moment
Een goed moment om afscheid te nemen

Written by: BRYAN MICHAEL PAUL COX, KENDRICK ASHLEY JEVON DEAN, TAURIAN ADONIS SHROPSHIRE

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Now, Vol. 24

Share your thoughts on Say Goodbye

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com