LyricsTranslator Logo

Say Goodbye

Chris Brown

  • Available translations: Dutch, Italian, German, French and Spanish
  • Genres: Funk / Soul
  • Original spelling: English
  • Album: Now, Vol. 24
  • Views: 1.580
  • Year: 2005
  • Duration: 04:49
English
Look
We gotta talk
Dang, I know, I know
But it's, it's just some things I gotta get off chest, alright?

Yeah, woo, ooo, woo, ooo, woo, ooo
Listen

Baby, come here and sit down
Let's talk; I got alot to say
So I guess I'll start by sayin' that I love you
But you know this thing ain't been a walk in the park (for us)
I swear it'll only take a minute
You'll understand when I finish, yeah
And I don't want to see you cry
But I don't want to be the one to tell you a lie, so

How do you let go when you
You just don't know what's on
The other side of the door?
When you're walking out, talk about it, and
Everything I tried to remember to say
Just went out my head
So I'm a do the best I can to get you to understand
Cause I know!!

There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
Cause if I don't, you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl, it's not you, it's me
I, I gotta, gotta figure out what I need, oh
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard, but we gotta do it
It's kind of killing me
Cause there's never a right time
A right time to say goodbye

Girl, I know your heart is breaking
And a thousand times I
Found myself asking, "Why? Why?"
Why am I taking so long to say this?
But trust me, girl, I never
Meant to crush your world
And I never thought I would see the day we'd grow apart
And I wanna know...

How do you let go when you
You just don't know what's on
The other side of the door?
When you're walking out, talk about
Girl, I hope you understand
What I'm tryna say
We just can't go on
Pretending that we get along
Girl, how you not gonna see that I'm hurt?

There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
Cause if I don't, you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl, it's not you, it's me
I, I gotta, gotta figure out what I need, oh
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard, but we gotta do it
It's kind of killing me
Cause there's never a right time
A right time to say goodbye

Listen to your heart
Girl, you know
We should be apart, baby
I, I just can't do it
I, I just can't do it
Listen to your heart
Girl, you know
We should be apart, baby
I, I just can't do it
And sometimes it makes me wanna cry
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Do you hear me crying?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
Cause if I don't, you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl, it's not you, it's me
I, I gotta, gotta figure out what I need, oh
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard, but we gotta do it
It's kind of killing me
Cause there's never a right time
A right time to say goodbye

There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
Cause if I don't, you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl, it's not you, it's me
I, I gotta, gotta figure out what I need, oh
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard, but we gotta do it
It's kind of killing me
Cause there's never a right time
A right time to say goodbye
Suchen
Wir müssen reden
Verdammt, ich weiß, ich weiß
Aber es sind einfach ein paar Dinge, die ich loswerden muss, okay?

Ja, woo, ooo, woo, ooo, woo, ooo
Hören

Baby, komm her und setz dich
Lass uns reden; Ich habe viel zu sagen
Ich schätze, ich fange damit an, dass ich sage, dass ich dich liebe
Aber Sie wissen, dass dies kein Kinderspiel war (für uns)
Ich schwöre, es dauert nur eine Minute
Du wirst es verstehen, wenn ich fertig bin, ja
Und ich will dich nicht weinen sehen
Aber ich möchte nicht derjenige sein, der dir eine Lüge erzählt

Wie lässt du los, wenn du
Du weißt einfach nicht, was los ist
Die andere Seite der Tür?
Wenn Sie ausgehen, sprechen Sie darüber und
Alles, woran ich mich zu erinnern versuchte
Ist mir einfach aus dem Kopf gegangen
Deshalb werde ich mein Bestes tun, damit Sie es verstehen
Weil ich es weiß!!

Es gibt nie den richtigen Zeitpunkt, sich zu verabschieden
Aber ich muss den ersten Schritt machen
Denn wenn ich es nicht tue, fängst du an, mich zu hassen
Denn ich empfinde wirklich nicht mehr die gleichen Gefühle wie früher für dich
Mädchen, das bist nicht du, das bin ich
Ich, ich muss, ich muss herausfinden, was ich brauche, oh
Es gibt nie den richtigen Zeitpunkt, sich zu verabschieden
Aber wir wissen, dass wir gehen müssen
Unsere getrennten Wege
Und ich weiß, es ist schwer, aber wir müssen es schaffen
Es bringt mich irgendwie um
Denn es gibt nie den richtigen Zeitpunkt
Der richtige Zeitpunkt, Abschied zu nehmen

Mädchen, ich weiß, dass dir das Herz bricht
Und tausendmal ich
Ich fragte mich: „Warum? Warum?“
Warum brauche ich so lange, um das zu sagen?
Aber vertrau mir, Mädchen, ich nie
Soll deine Welt zerstören
Und ich hätte nie gedacht, dass ich jemals den Tag erleben würde, an dem wir uns trennen würden
Und ich möchte es wissen...

Wie lässt du los, wenn du
Du weißt einfach nicht, was los ist
Die andere Seite der Tür?
Wenn Sie rausgehen, reden Sie darüber
Mädchen, ich hoffe du verstehst
Was ich sagen will
Wir können einfach nicht weitermachen
So tun, als ob wir miteinander auskommen
Mädchen, wie willst du nicht sehen, dass ich verletzt bin?

Es gibt nie den richtigen Zeitpunkt, sich zu verabschieden
Aber ich muss den ersten Schritt machen
Denn wenn ich es nicht tue, fängst du an, mich zu hassen
Denn ich empfinde wirklich nicht mehr die gleichen Gefühle wie früher für dich
Mädchen, das bist nicht du, das bin ich
Ich, ich muss, ich muss herausfinden, was ich brauche, oh
Es gibt nie den richtigen Zeitpunkt, sich zu verabschieden
Aber wir wissen, dass wir gehen müssen
Unsere getrennten Wege
Und ich weiß, es ist schwer, aber wir müssen es schaffen
Es bringt mich irgendwie um
Denn es gibt nie den richtigen Zeitpunkt
Der richtige Zeitpunkt, Abschied zu nehmen

Hör auf dein Herz
Mädchen, weißt du
Wir sollten getrennt sein, Baby
Ich, ich kann es einfach nicht
Ich, ich kann es einfach nicht
Hör auf dein Herz
Mädchen, weißt du
Wir sollten getrennt sein, Baby
Ich, ich kann es einfach nicht
Und manchmal bringt es mich zum Weinen
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Hörst du mich weinen?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh

Es gibt nie den richtigen Zeitpunkt, sich zu verabschieden
Aber ich muss den ersten Schritt machen
Denn wenn ich es nicht tue, fängst du an, mich zu hassen
Denn ich empfinde wirklich nicht mehr die gleichen Gefühle wie früher für dich
Mädchen, das bist nicht du, das bin ich
Ich, ich muss, ich muss herausfinden, was ich brauche, oh
Es gibt nie den richtigen Zeitpunkt, sich zu verabschieden
Aber wir wissen, dass wir gehen müssen
Unsere getrennten Wege
Und ich weiß, es ist schwer, aber wir müssen es schaffen
Es bringt mich irgendwie um
Denn es gibt nie den richtigen Zeitpunkt
Der richtige Zeitpunkt, Abschied zu nehmen

Es gibt nie den richtigen Zeitpunkt, sich zu verabschieden
Aber ich muss den ersten Schritt machen
Denn wenn ich es nicht tue, fängst du an, mich zu hassen
Denn ich empfinde wirklich nicht mehr die gleichen Gefühle wie früher für dich
Mädchen, das bist nicht du, das bin ich
Ich, ich muss, ich muss herausfinden, was ich brauche, oh
Es gibt nie den richtigen Zeitpunkt, sich zu verabschieden
Aber wir wissen, dass wir gehen müssen
Unsere getrennten Wege
Und ich weiß, es ist schwer, aber wir müssen es schaffen
Es bringt mich irgendwie um
Denn es gibt nie den richtigen Zeitpunkt
Der richtige Zeitpunkt, Abschied zu nehmen

Written by: BRYAN MICHAEL PAUL COX, KENDRICK ASHLEY JEVON DEAN, TAURIAN ADONIS SHROPSHIRE

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Now, Vol. 24

Share your thoughts on Say Goodbye

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com