LyricsTranslator Logo

Sweet Dreams

Beyoncé and Rico Love

  • Available translations: German, Italian, French, Spanish and Dutch
  • Original spelling: English
  • Album: Sexy R&B: 40 Massive R&B Anthems
  • Views: 200
  • Year: 2010
  • Duration: 03:27
English
Turn the lights on

Every night I rush to my bed
With hopes that maybe I'll get a chance to see you when I close my eyes
I'm going out of my head
Lost in a fairytale; can you hold my hands and be my guide

Clouds filled with stars cover your skies
And I hope it rains
You're the perfect lullaby
What kinda dream is this?

You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I don't wanna wake up from you (turn the lights on)
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody, pinch me--your love's too good to be true (turn the lights on)
My guilty pleasure--I ain't going nowhere
Baby, 'long as you're here, I'll be floating on air 'cause you're my
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I don't wanna wake up from you (turn the lights on)

I mention you when I say my prayers
I wrap you around all of my thoughts
Boy, you're my temporary high
I wish that when I wake up you're there
To wrap your arms around me for real
And tell me you'll stay by my side

Clouds filled with stars cover the skies
And I hope it rains; you're the perfect lullaby
What kinda dream is this?

You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I don't wanna wake up from you (turn the lights on)
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody, pinch me--your love's too good to be true (turn the lights on)
My guilty pleasure--I ain't going nowhere
Baby, 'long as you're here, I'll be floating on air 'cause you're my
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I don't wanna wake up from you (turn the lights on)

Tattoo your name across my heart
So it will remain
Not even death can make us part
What kind of dream is this?

You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I don't wanna wake up from you (turn the lights on)
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody, pinch me--your love's too good to be true (turn the lights on)
My guilty pleasure--I ain't going nowhere
Baby, 'long as you're here, I'll be floating on air 'cause you're my
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I don't wanna wake up from you (turn the lights on)

Either way I don't wanna wake up from you
Doe het licht aan

Elke avond haast ik me naar mijn bed
In de hoop dat ik misschien de kans krijg je te zien als ik mijn ogen sluit
Ik word gek
Verdwaald in een sprookje; Kun je mijn handen vasthouden en mijn gids zijn?

Wolken gevuld met sterren bedekken je lucht
En ik hoop dat het regent
Jij bent het perfecte slaapliedje
Wat is dit voor een droom?

Je kunt een zoete droom zijn of een mooie nachtmerrie
Hoe dan ook, ik wil niet wakker worden van jou (doe de lichten aan)
Zoete droom of een mooie nachtmerrie
Iemand, knijp me, je liefde is te mooi om waar te zijn (doe het licht aan)
Mijn schuldige genoegen: ik ga nergens heen
Schat, zolang jij hier bent, zweef ik in de lucht, want jij bent de mijne
Je kunt een zoete droom zijn of een mooie nachtmerrie
Hoe dan ook, ik wil niet wakker worden van jou (doe de lichten aan)

Ik noem jou als ik mijn gebeden zeg
Ik wikkel je om al mijn gedachten
Jongen, jij bent mijn tijdelijke high
Ik zou willen dat jij er was als ik wakker werd
Om echt je armen om me heen te slaan
En zeg me dat je aan mijn zijde blijft

Wolken gevuld met sterren bedekken de hemel
En ik hoop dat het regent; jij bent het perfecte slaapliedje
Wat is dit voor een droom?

Je kunt een zoete droom zijn of een mooie nachtmerrie
Hoe dan ook, ik wil niet wakker worden van jou (doe de lichten aan)
Zoete droom of een mooie nachtmerrie
Iemand, knijp me, je liefde is te mooi om waar te zijn (doe het licht aan)
Mijn schuldige genoegen: ik ga nergens heen
Schat, zolang jij hier bent, zweef ik in de lucht, want jij bent de mijne
Je kunt een zoete droom zijn of een mooie nachtmerrie
Hoe dan ook, ik wil niet wakker worden van jou (doe de lichten aan)

Tattoo je naam op mijn hart
Het zal dus zo blijven
Zelfs de dood kan ons niet scheiden
Wat voor soort droom is dit?

Je kunt een zoete droom zijn of een mooie nachtmerrie
Hoe dan ook, ik wil niet wakker worden van jou (doe de lichten aan)
Zoete droom of een mooie nachtmerrie
Iemand, knijp me, je liefde is te mooi om waar te zijn (doe het licht aan)
Mijn schuldige genoegen: ik ga nergens heen
Schat, zolang jij hier bent, zweef ik in de lucht, want jij bent de mijne
Je kunt een zoete droom zijn of een mooie nachtmerrie
Hoe dan ook, ik wil niet wakker worden van jou (doe de lichten aan)

Hoe dan ook, ik wil niet wakker worden van jou

Written by: Beyonce Giselle Knowles, James Scheffer, Richard Preston Butler, Wayne Andrew Wilkins

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Sexy R&B: 40 Massive R&B Anthems

Share your thoughts on Sweet Dreams

0 comments

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed iaculis dolor urna, vitae porttitor magna fermentum in. Nunc nec rutrum velit. Praesent fermentum arcu sed turpis aliquet.
Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Quisque viverra elit nec blandit vestibulum. Curabitur tortor orci, convallis nec aliquam et, convallis sed tortor.
Suspendisse tincidunt sem tellus, ac finibus neque feugiat a. Nam consequat efficitur sem vel fringilla. Etiam interdum, est vel imperdiet sodales, felis turpis ornare turpis, vel ornare elit dolor vitae purus. Pellentesque vel hendrerit ante. Aenean egestas, odio at porta euismod, velit nulla hendrerit felis.
Proin quis massa ac urna sagittis imperdiet a non massa. Sed risus massa, aliquet ac gravida a, rhoncus in metus. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Read more
© Copyright 2024 LyricsTranslator.com